文字入力:単語登録の切り替えがしたい |
ニキティキ | 07/09/16 19:50 |
文字入力システムに 【Microsoft IME スタンダード2002】 を利用しています。
昔から専門用語や決まった長文等、変換が面倒くさい物は単語登録を利用しています。
マビノギで言えば、ペットの命令文や地名や挨拶等に利用すると便利なのです。
ところで先日、仕事の書類を作った時の事です。
『メスキュードからはみ出した翼状針をpick!時は……』
混ぜてしまいました。
それぞれのジャンル毎に単語登録を切り替えて、必要な物だけが変換候補になるような方法はないでしょうか?
・仕事用A
・仕事用B
・マビノギ用
・チャット用
の4つに切り替えられるとベストです。
もし、安価で便利な物があれば、入力システム自体を変更する事も視野に入れておりますので、そちら方面の情報でもかまいません。
よろしくお願いいたします。
※不要かもしれませんが一応、システム構成を書き出しておきます。
Operating System: Windows XP Home Edition (5.1, Build 2600) Service Pack 2 (2600.xpsp_sp2_gdr.070227-2254)
Language: Japanese (Regional Setting: Japanese)
System Manufacturer: Dell Inc.
System Model: Dimension 9100
BIOS: Phoenix ROM BIOS PLUS Version 1.10 A01
Processor: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 3.00GHz (2 CPUs)
Memory: 1022MB RAM
Page File: 549MB used, 1909MB available
Windows Dir: C:\WINDOWS
DirectX Version: DirectX 9.0c (4.09.0000.0904)
DxDiag Version: 5.03.2600.2180 32bit Unicode
まびー | 完全に切り分けるなら、それぞれの用途別にシステム辞書として製作。 必要に応じてそれらの使用有無を切り替えればいい。 ただし頻繁に語句の追加や削除などをするなら、ユーザ辞書を切り替える方法のほうがいい。 例えばペット用コマンドは滅多に変わらないものなのでシステム辞書として製作しておき、 ゲームプレイ時のみ有効にすれば、それ以外の場面で変換候補に表示されることはない。 07/09/17 14:10 |
リュキアール_rua 様の答え |
リュキアール_rua | 07/09/17 00:30 |
以下、Windows2000付属のMS-IME2000での設定方法になります。
現在使用中の辞書を、仕事用とマビ用に分割することを想定しています。
1.MS-IME2000のプロパティを開く。
2.「辞書/学習」タブを開く。
3.「ユーザー辞書」として、「imejpusr.dic」が指定されていることを
確認する。 ユーザー辞書には、単語登録した単語や、特別に
変換した結果(「マビノギ」など)が保存されています。
4.エクスプローラで、imejpusr.dicをmabinogi.dic等のファイル名で
同じフォルダにコピーする。
5.辞書ツールでそれぞれのファイルを開き、誤変換したくない
単語を削除する。
例:imejpusr.dicから「ひろう→pick!」を削除する。
mabinogi.dicから「はいき→感染性廃棄物」を削除する。
6.作業前に、MS-IME2000のプロパティの「辞書/学習」タブの
「ユーザー辞書」の「辞書名」で、必要なファイル(辞書)に
切り替える。
私はATOKユーザですが、ATOKではもっと便利になっています。
例えば、スペースキーで変換するとマビ用辞書を使って変換し、
ファンクションキーで変換すると仕事用辞書を使って変換するなど。
単語登録時も、辞書が選択できるようになっています。
IME2002では、もっと便利になっているかもしれません。
マビ用語には「@ひろう」のように、特定の記号付きで単語登録する
のもありかと思います。
答えの出所 | 2007 |
ニキティキ 様の答え |
ニキティキ | 07/09/16 23:10 |
四面楚歌さん>
回答ありがとうございます。
ATOK利用の友人に確認した時に、そんな機能は無いと言われたので購入を見送ったのですが、
もしかしてバージョンが違うのでしょうか。 (彼女が機能に気付いてないだけかもしれませんが)
少し調べてみますね。
と、コメントの方でお返事したかったのですが、何故か入力できなくなったのでこちらで。
うーん、知識王を検索してこないと(汗)。
summerdream 様の答え |
summerdream | 07/09/17 00:17 |
ATOK2007を使用してます。
一応変換候補のみ切り替えってより、変換の辞書を変える(マビでは顔文字辞書を使うとか)でやってます。
仕事の時は通常辞書+(人名+オリジナル単語辞書)。 マビでは通常+顔文字辞書*2
こんな感じでやってます。
また、サブPCの方では
MSIMEとATOKを両方入れて、顔文字などはMSIME。仕事ではATOK。と切り替えて使ってます。
まちがってマビ中にMSIMEとATOK切り替わったりしますがね。。。
ニキティキ 様の答え |
ニキティキ | 07/09/17 15:45 |
回答とコメントを下さったみなさん、ありがとうございました。
色々勉強になりました。
しばらくはMS-IMEのままで使いますが、次のPC購入時にはATOKにしようと思っています。
四面楚歌さん>
調べました。ATOKなら割と簡単にできるという事がわかりました。
そう言えば、一太郎からワードに変えた時に、あまりの使えなさにイチイチ驚いた物ですが、いつの間にか馴れてしまっていたみたいです。
summerdreamさん>
ATOKの切り替えは簡単なんですね。
両方入れるというのは、複雑な事をしなければ、割と使える気がします。
リュキアールさん>
今、この方法で試してみたら上手く行きました。助かりました。
しばらくはこの方法を使ってみる事にします。
2002では、単語登録時に辞書の選択というのは個別では無理で、予め目的の辞書を開いておいて登録する方法でした。今は2007まで出ていますので、そちらではもしかしたらできるのかもしれません。
辞書は分けたものの、特定の記号付き登録が文章と区別がついて便利そうなので、今、修正中です。
まびーさん>
削除はあまりないのですが、頻繁に追加をするので、ユーザー辞書の方が便利そうです。
でも確かに、マビ単体なら殆ど変わりませんよね。そういう方法もアリかと。
件名 | 評価 | 閲覧数 | |
10201 | |||
7842 | |||
7346 | |||
6598 | |||
+3 | 6340 | ||
13257 | |||
11936 | |||
+1 | 10175 | ||
11151 | |||
13871 | |||
19180 | |||
12860 | |||
15289 | |||
5465 | |||
7504 | |||
11277 | |||
7734 | |||
+1 | 8990 | ||
7566 | |||
11149 |