自由掲示板
| [返事] サンタっているの？ |
 |
ロゼリンド_mar | 08/12/23 02:17 |
誰にでも子供の頃があった様に、サンタさんは本当にいるの？って悩んだ事もあったはず。
今から１００年以上前のアメリカにも同じことを考えていたヴァージニアという少女が居ました。
「Please tell me the truth: is there a Santa Claus?」
その問いかけに対する答えは今もなお語り継がれています。
「Yes, VIRGINIA, there is a Santa Claus. He exists as certainly as love and generosity and devotion exist.」
Wikipediaの記述
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AF%E5%AE%9F%E5%9C%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B
イラストレーター中村友美さんのホームページに全文と、その翻訳文があります。
http://www.d9.dion.ne.jp/~wtomomi/index.html
下の方にある「サンタクロースって、本当にいるんでしょうか？」
のリンクです。
サンタさんは居ますよ。
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +13 |
|
鳳凰神由良 | 2008/12/24 | 1807 | |
|
菜摘 | 2008/12/24 | 1280 | ||
| +12 |
|
ふじっこ_tar | 2008/12/24 | 2323 | |
| +19 |
|
ティナクロエ | 2008/12/24 | 2176 | |
| +17 |
|
べんたん_rua | 2008/12/24 | 2867 | |
| +3 |
|
裏表山猫 | 2008/12/24 | 3135 | |
| +19 |
|
あひゃひゃ_mor | 2008/12/23 | 3691 | |
| +15 |
|
reona_mar | 2008/12/23 | 3087 | |
| +16 |
|
コロッケ定食 | 2008/12/23 | 4477 | |
| +4 |
|
コロッケ定食 | 2008/12/23 | 1901 | |
|
|
コロッケ定食 | 2008/12/24 | 1017 | ||
| +18 |
|
代理人_tri | 2008/12/23 | 3319 | |
| +24 |
|
アルファ_tar | 2008/12/23 | 3836 | |
| +27 |
|
イノセンス_mar | 2008/12/23 | 5659 | |
| +9 |
|
綾瀬詩亜 | 2008/12/23 | 2837 | |
| +6 |
|
カラスメ_rua | 2008/12/23 | 3307 | |
| +7 |
|
混同蚋 | 2008/12/23 | 2406 | |
昔父親にプレゼントされた記憶があります。
その時は「何を今更ｗ」と思っていましたが…
実家にあるはずなんで帰省したら探して読み返してみようかな。 08/12/23 11:27