自由掲示板
| ふむ の意味 |
 |
イベ2_tri | 11/02/04 16:53 |
フレで、何か話すと「ふむ」と返答する人がいます。
例)
私:「今日影行きませんかー？」
フレ：「ふむ。いいよ」
こんな感じです。
この「ふむ」という言葉はどういった感情を表す時に使用する言葉なのでしょうか？
相手の意図がわからず、影に行っていいのか、本当は嫌なのか・・・
どうリアクションしたらいいのか判断が出来なくて困っています。
ふむと同じ意味を持つ、他の言葉はないのでしょうか？
私としてはこの言葉に嫌悪感を感じており、
まるで上から物を言われているような、見下されている感じがします。
上の例で言うと、まるで「仕方ないから。付き合ってやるよ」と返答されている気がするのです。
なんでそんなにエラそうなの？と感じてしまう私は心が狭いのでしょうか・・・
せっかく出来たフレですし、できれば仲良くしていきたいのですが
どうしても「ふむ」という言葉だけが受け入れられずにいます。
ふむに代わる言葉があれば、「申し訳ないのですが、出来ればこっちの言葉を使って頂けませんか？」
とお願いしたいと思っています。(強制はできないので、断られたら
自分の脳内で変換をかけようと思います。。。）
どうかご教示ください。
宜しくお願い致します。
|
|
イベ2_tri | 迷っていたり考えていたりする時にも使うんですか！そういうパターンもあるわけですね。 11/02/04 20:08 |
|
|
天楽 | そそ、「ふむ（え~っと回復薬足りるかな?大丈夫そうだな）、いいよっ｣って感じ。小首かしげてる会話場面だとしっくりくるかも。 発声での会話だと間が読み取れるのに文面だと表現失敗みたいなことはありえそうです。 11/02/04 22:17 |
|
|
イベ2_tri | 皆様、たくさんの回答ありがとうございます。 >小首かしげてる会話場面だとしっくりくるかも。 なるほど、その場面はしっくり来ますね。ただ、「ふむ」を「えっと」に脳内変換した場合は。ですが。 そうですね、チャットだと間が読み取れませんね。 表現失敗とありますが、私も解釈失敗をしていたようです。 11/02/05 14:03 |
 |
なんでやねん_tar | 私も結構つかいますが、意味合いとしては 「脊髄反射ではなく、少し考えた上で」 というニュアンスですね。 リアルで言えば会話中ちょっと目を逸らして思案し、 一呼吸おいて返答した感じ。 11/02/04 20:31 |
|
|
イベ2_tri | 少し考えるときに使う方も結構多くいらっしゃるようですね。 新しいパターンとして覚えておきます。 ちなみに、ふむと考えている間、「断りづらいから行くかな」というような考えをしている場合もある。ということですよね？ 11/02/05 14:06 |
 |
音爺 | んむｗ に同じ (ﾟｰﾟ)(｡_｡)(ﾟ-ﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ まぁｗどうでもいいけど 11/02/04 21:23 |
|
|
イベ2_tri | んむはうんと同意語だと思っていたのですが、ふむに近いイメージなのでしょうか？ 11/02/05 14:08 |
|
|
猛吹雪_rua | 明確な言葉と言うより、首を振り声を出すか出さないか程度の軽い反応と、 会話速度について行けない時にとにかく打ち込んだりするのに使ってる。 ･ふむ（相槌）･ふむむ/ふーむ（相槌+思考）･ふむふむ （相槌+理解）･ほむ(相槌+驚く）・うんうん（相槌+同意）・うむ（相槌+承認） あくまで私的表現なので初対面や真面目な話では、なるべく避けてはいる。 あと「うん」は同意･了承に使っているので相槌での「うん」はあまり使ってない。 11/02/04 22:23 |
|
|
イベ2_tri | >あと「うん」は同意･了承に使っているので相槌での「うん」はあまり使ってない。 私は同意ではうん相槌ではうんうんを使っていますが、猛吹雪さんのように同意するときだけ使い、相槌の際は他の言葉を使う方もいらっしゃるようですね。 それがふむやほむなんでしょうね。 11/02/05 14:12 |
|
|
篠塚円 | 別のゲームでは同じセリフを3回以上繰り返せないんだ。 で、人の話を聞いてて「うん」「うん」と返事してると次で使えなくなるから「ふむ」にする場合もあるんだ。 もちろんリアルじゃ使わないし、マビでもそんなに使わないけど。 決して上から目線ではないよ。 11/02/04 22:44 |
|
|
イベ2_tri | ゲームによってはそういう仕様もあるんですね。 上から目線では無いとの事で、私の解釈が間違っていたようです。 11/02/05 14:14 |
|
|
みーらー_tar | 「ふむ」は皆さんがすでに申してるので置いといて。 「ほむ」は友人曰く、「ほうほう」と「ふむふむ」の併せ言葉だと申しておりました。 そしてきっと私はだまされてるｗ 11/02/04 22:50 |
|
|
イベ2_tri | 皆様からのコメントを読む限り、相槌やうなづきの一種なんでしょうね。そう私は理解しています。 もしかして私もみんなにだまされてたりして！？ 11/02/05 14:19 |
|
|
アオノ姫 | 私は小さい頃目上の人に対して「さぁ？」と言った事を注意されたのが原因でこちらの問いに対して「さぁ？」と返されるのが苦手です。 リアルでもゲームでも。 「答える気がないのか！」と叱られた記憶がずっとあるのでびくっとしてしまいます。 でもたいていの人は「答える気がない」のではなく「答えようがない」時に使っていますよね？ それを理解してますのでびくっとしますけど平気そうなふりをするようにしてます。 平気なフリ、大変ですけど一緒にがんばっていきましょうね；； 11/02/04 23:30 |
|
|
イベ2_tri | 私と同様にこの言葉だけ受け入れらないって方はいらっしゃるようですね。アオノ姫さんはリアルの事情が原因のようで、お気持ちお察しします。 気にしないフリができるなんて大人ですね。私なんてスレ立てちゃうようなヘタレですよ。 たしかに、さぁ？」という言葉は問いに対してわからない時に使いますね。それが相手にとって不快だったわけですね。 11/02/05 14:24 |
|
|
ラフレアム_mor | あたし、「はむ」使ってるよ。 だから、前、はむの人って呼ばれてたみたい。 ふむって正しい日本語だからいいじゃない？ ほむとかはむって言われたら、 あなた混乱しそうだよ？ 誰か書いてるけど、 間つなぎの言葉として、 間投詞って重要なんだよ。 ま、即断でないってのは重要かもしれなくて、 確かに間投詞が入る分、 そこに何らかの計算が紛れ込んでる可能性はあるね。 それをとらえて嫌だと思うなら、 フレ切っちゃえよｗｗｗ 11/02/05 02:40 |
|
|
イベ2_tri | ほむとかはむって言われたら、混乱せず理解することを放棄してしまってますね。 間つなぎの言葉ですか。勉強になります。 フレもいろいろと都合があるでしょうから、私の誘いに対して即断しなくてももちろん気になりません。 11/02/05 14:26 |
|
|
キモール_tar | まぁ、押し付けはもちろんイカンけど慣れろってのも難しい 気にしない事にできる性格ならいいんだけどね 今度から付き合う人も考えてゲームすると気が楽になるよ （わざと使ったけど「まぁ」ってのも同じように上から目線云々言われるよね） ちなみに大辞林だと ［1］ 同輩以下の人に対して、軽く了解・承諾の意を表す語。うん。 同輩以下ってのがミソだね 俺はスレ主と同じ様に感じたよ 上から目線で無いにせよ「ふむ。いいよ」は快諾してくれていない むしろ困ってるけど嫌とは言えない、しょうがないと捉えられる 「ふむ」の時点で断られそうというニュアンスを感じる だから「いいよ」と続くことによって嫌々了承したように感じる 「ふむ。今から出かけるから夜ならいいよ。」これならまだ普通に感じないかな？ 「うん」と同じ様に使うなら続く言葉が素っ気無いと駄目だと思う 上にでてる回復薬云々の例は、「ふむ。いいよっ」だからそこまで悪く感じないと思う 「ふむ。いいよ、行こう！」「ふむ。おｋ！」 こうやって少し愛嬌を出すだけで解決する問題だと思った 元から冷静キャラなら断然アリなんだけれど 「ふむ。行く。」「ふむ。いいよ。」 …「うん。行く。」「うん。いいよ。」 やっぱ「うん」とまったく同じでは無いと思うんだ 11/02/05 03:46 |
|
|
kokoroiroiro | ＞同輩以下ってのがミソだね 確かに。 受け取り手が「同輩」部分に重きを感じるか、「下」に重きを感じるかでがらりと変わるね。 以下、以上と言う言葉は「それも含めて」だから。 言うまでも無いが「うん」も同じ。 そのコミュニティをプライベートな場と取るか、 公の場と取るかで基準が変わってくる。 公の場で目上の人間に「うん」と返事して許されるのは子供くらい。 マビはそうでも無いが、ネットでも年齢層の高いコミュニティでは あまり「うん」を連発すると子供ぽくみられて「君は幾つになるの？」と揶揄される事も。 ＞やっぱ「うん」とまったく同じでは無いと思うんだ 渡された選択肢に対しての考えた時間の短長？ 「うん」即答、「ふむ」検討して返答のイメージが強いな。 11/02/05 13:36 |
|
|
キモール_tar | 本当に仰る通りです 結局は、ネット上における自分の立場を決めるのは言葉という文字であって その立場をどう置きたいか、置くかは口調で変わる 「ふむ」は決して相手を上に見ない言葉であり、思考中の意がある ネットにおいて「ふむ。」の後に何を考えたかは推測し辛い場合が多く お互いを理解できていなければ、悪い解釈も生まれるのは容易な事 謙遜的な性格の人は特に「ふむ」の後輩への了承という意と 考える方向に傾くことが多いのは明らか 相手と同等の関係になりたいなら 気が置けない間柄になってから「ふむ」を使うのが適切かと思いますね あえて使うとしたら、一貫した態度を取れる人なら誤解も生まれにくいかな 逆に「はい」は丁寧な言葉で、だけど改まった場面で使われる言葉でもあり 友達というよりはやや他人行儀、他の言い方にすれば大人の付き合い 相手を敬うようなニュアンスがあるので こちらもよく同じ様な話題になったりしますね いろいろ書きましたが、要するにＴＰＯというヤツが重要という事ですね もちろんネットでぐらい自由にさせろという意見もありだと思います 自分がそれでも良いと思うのならですが 11/02/05 14:33 |
|
|
イベ2_tri | >受け取り手が「同輩」部分に重きを感じるか、「下」に重きを感じるかでがらりと変わるね。 私は「下」という部分に重きを感じてしまったようです。 >「うん」即答、「ふむ」検討して返答のイメージが強いな。 私は「うん」即答、「ふむ」嫌々だけどしょうがないから。という返答のイメージでした。 今は違いますけどね。一応念の為補足しました。 11/02/05 14:34 |
|
|
イベ2_tri | そうですね。。コメントを読む限り皆さん気にされてらっしゃらない方ばかりのようなので気にしない性格になれたらと願います。 ＞同輩以下ってのがミソだね そうですね。私は「以下」という部分に反応してしまったようです。 >「ふむ。今から出かけるから夜ならいいよ。」 これなら、少し普通の返答と感じますね。今は皆さんがアドバイスしてくださり考えが変わっているのもプラスとして働いてるようです。 11/02/05 14:31 |
|
|
キモール_tar | 文字だけで会話するという、手紙のようでありまったく違う このチャットというモノは本当に難しいですよね 今やありふれたモノなのに、相手の顔が見えないだけなのに。 世の中には自分が思う解釈と違う事がたんまり存在して ある程度割り切って生きているという事に改めて気づかされましたよ とにかく、お互いにですが気楽に考えていきましょうということで 11/02/05 14:46 |
|
|
夕蘭_tri | 「ほむ」とか「うむ」とかってたんに相槌の種類増やすためってのもあるんじゃないかな。 ほら、「うん」とか「へー」とかだけだと素っ気ない返事とかどうでも好さそうって思う人いるし。 それらをやわらかくした表現ってのでもあるんじゃないかな かくいう私も反応に困った時の相槌とかについ使ってしまうわ(´・ω・｀)ﾌﾑ･･･ 11/02/05 10:29 |
|
|
イベ2_tri | 反応に困ったときですか。いろんな使い方があるんですね。 相槌を種類を増やし、かつやわらかくした表現が「ふむ」ってことですかね？ 11/02/05 14:37 |
|
|
メルザ_mar | 感じている（た）違和感は恐らく、「話し言葉」と「書き言葉」の違いによるものではないでしょうか？ チャット＝話し言葉と、とらえれば少しは違和感がなくなるかもしれませんよ。 何事も「過ぎる」のはよくないですし、『相手の顔が見えない』事でフランクな表現になりがちな部分は、ネットの良し悪しであると思ってます。 11/02/05 11:27 |
|
|
イベ2_tri | 私は書き言葉として感じていたのかもしれませんね。 おっしゃるとおり、何事も過剰はよくないと思います。少し頭をやわらかくしないといけませんね。 11/02/05 14:39 |
|
|
kokoroiroiro | ……マビ内で使用されてる「ふむ」はどちらかと言うと アニメや漫画の影響が高い気がする。 ほら、ロボットアニメとか学者や軍人キャラの口調をパロってたり。 それが定着したんじゃないかと思うんだが。 軍人キャラの名言パロとか多いし。 11/02/05 13:39 |
|
|
イベ2_tri | 私は江戸時代の殿様、もしくはドラマでよくいるえらそうにふんぞりかえった上司。から影響をうけてるのかと思いました。 なので、「ふむ」を連発されるようになってから、この人は殿様にでもなったつもりでいるんだろうか。と思っていました。 11/02/05 14:42 |
|
|
Replis | 私は使い分けてる･･･のかなｗ 「ふむ(。・ω・)」は「どしよっかな♪」 「ふむ～・・・」は「ぅ～ん...どうするべきなんだろう」 「ふむ！」は「よしっ！」 みたいな。。。ｗ まぁどんなに使い分けても相手に伝わらなければそれまでだけどね； 続ける話とかでその内容を伝える様にはしてるかな(´・ω・｀) 11/02/05 22:13 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +16 |
|
首長123 | 2011/02/07 | 5150 | |
| +33 |
|
ジェクト24 | 2011/02/07 | 11393 | |
| +7 |
|
暇なひまり | 2011/02/07 | 4260 | |
|
|
イルレイン_mor | 2011/02/07 | 3722 | ||
| +12 |
|
シースーエリ | 2011/02/07 | 6565 | |
| +18 |
|
チャスーチェ | 2011/02/06 | 4720 | |
|
|
テッツ | 2011/02/06 | 1898 | ||
| +6 |
|
みゃあちゃん | 2011/02/06 | 3169 | |
| +23 |
|
ALtea_mor | 2011/02/06 | 3292 | |
| +29 |
|
うにりうむ | 2011/02/06 | 5261 | |
| +15 |
|
ユキヒロ_mor | 2011/02/06 | 4620 | |
| +38 |
|
妖狐コックリさん | 2011/02/06 | 4800 | |
|
|
alialu | 2011/02/06 | 1311 | ||
| +37 |
|
地デジ娘 | 2011/02/06 | 4548 | |
| +4 |
|
曲芸商法の | 2011/02/06 | 3564 | |
| +2 |
|
イルレイン_mor | 2011/02/06 | 2381 | |
|
※元の記事は削除されました。 |
|||||