マビノギ

Auslase_mar

10/08/04 15:17

Google翻訳をそのまま転載です。
スミマセン…


2010年8月4日（水曜日）に投入された
"第4章シェークスピア"のパッチに変更される内容は以下のとおりです。

新たな地域アボンイ追加されます。
新しい戯曲のミッションが追加されます。
C4メインストリーム『ハムレット』が公開されています。

生まれ変わり市のキャラクター能力値とスキルのスリョンチボーナスを受け取ることができる将来の希望を選択することができます。

新しいスキルが追加されます。
眩惑の演奏
ダウンアタック、ソード、エクス、ブラントマストリ
ファイヤー、アイス、ライトニングマストリ、ボルト魔法の組み合わせ、ボルトマストリ、ヘイルストム
火、水、土、風の錬金術マストリ、延性マストリ

一部のスキルの機能やダメージが調整されます。

特別な改造が追加されます。
宝石改造まで完了した武器は、特別な改造を行うことができます。

職人の改造が投入されています。
各アイテム改造の最終段階で職人の改造を行うことができます。

マビノギの新たな社会的なコミュニケーションサービスのエリンてきたが追加されます。

ピオドゥ上級魔族ダンジョンが追加されます。

影ミッションのエリートの難易度が追加されます。

新しいクウィルリンハウジング地域が追加されます。

ヴァルターが品物を楽に売買することができるスタンドを販売しています。

年齢に応じたアイテム熟練の増加数値が一部変更されます。

ティルコネイルから始まる人間のキャラクターのチュートリアルクエストが一部変更されます。

人間のキャラクターはティルコネイルのキャラクター作成時にチンウル会ってもすぐにダンカンに会うように変更されます。

NPCと初めて会ったときのみ、そのNPCの外見の記述をするように変更されます。

新たに生成された人間のキャラクターは、レベル別モンスター狩りクエストを受けないように変更されます。

クエストに関連するNPCの頭の上に疑問符マークが表示されるように変更されます。

魔法攻撃力、魔法防御が追加されます。

生産スキルを使って経験値を得ることができるように変更されます。

採集するとき、一度に多くの盗品を得ることができるラッキー盗品が追加されます。

ユーザの利便性のためのインターフェイスが一部変更されます。
キャラクター情報ウィンドウが変更されます。
キャラクター作成ウィンドウが変更されます。
クエストのリストウィンドウがメインストリームのクエストに分離されています。
スキル短縮ウィンドウのサイズが大きくなります。
モンスターのダウンゲージが表示されます。
クエスト案内矢印が変更されます。
レベルアップ時の能力値の増加表示が変更されます。
今日のヒントインターフェイスが変更されます。

本熟読するメニューが表示されなくなります。
続きを読むメニューでスキル獲得して、アップグレードされるように変更されます。

スキルアップグレード時の修煉のエントリが残っていても警告ウィンドウを表示しないように変更されます。

テュールコネイルエ古い遺跡が追加されます。
C4、メインストリームの進行中に使用されます。

サンダー、ファイヤードラゴン召喚エフェクトが変更されます。

ドラゴンペットのブーストスキルが正常に動作しなかった問題が修正されています。
動物の召喚制限の状態で対戦するときにドラゴン召喚時に範囲攻撃が可能にしていた問題が修正されています。

動物のキャラクターを使用して、異常な攻撃が可能にしていた問題が修正されています。

イクリプスオブウィングススキルを使用した状態で、氷のメインの攻撃を受けることができる問題が修正されています。

＞新しいスキルが追加されます。
＞眩惑の演奏
＞ダウンアタック、ソード、エクス、ブラントマストリ
＞ファイヤー、アイス、ライトニングマストリ、ボルト魔法の組み合わせ、ボルトマストリ、ヘイルストム
＞火、水、土、風の錬金術マストリ、延性マストリ

ヘイルストム…？あれ、上級魔法…？