自由掲示板
| 屈託の→（修正）他愛も無いお話 |
 |
Keiske_rua | 08/05/30 15:32 |
｢つ｣｢づ｣ ｢す｣｢ず｣ 等のかな使いについて
どうでもいいといえばどうでもいいのかも知れないんだけど
歳のせいか個人的にちょっぴり気になっているので同じように思われてる人が
居ればちょいとご意見伺いたい。
例
缶詰 → かんずめ
気付く → きずく
手綱 → たずな
かんづめ きづく たづな ですよね？
昨今、意図的になのか知らずなのか上記例以外にも
間違ってるんじゃないのかなぁ と思われる文を良く見かける。
例の様に づ は つが発音の際に訛りや濁りで濁音になってはいるものの
漢字で語源を掴めば自ずと｢かな｣は出てくるものと思っていました。
缶詰は かんに｢つ｣めるめるから 缶詰なのであって かんにすめるなんて日本語は無いと思っていました。
気付くも きが｢つ｣く のであって きが｢す｣く ものではないと思えます
このへんの解釈は国文学を専門的に学んではいないので推察なんですが
詳しい方が居ましたら教えて頂けますか？
番外編で良く見かける すいません も 済みません ですよね？
 |
わかさま | スレのお話は、商業誌とかでのふり仮名の件なのかも、と思いつつ…。 小説が大好きなので、あちこちのサイトさまをうろうろきょろきょろ拝見しにうかがっているのですが、そちらで一番気になっていることを書いてしまったり。しゃきーん。 08/05/30 15:53 |
|
|
わかさま | 会話の中やその他の小説の部分で、ものすごく多くの方が 「いちよう、そうするね」とか 「そんなわけで、一様（いちよう）今のところはそれは考えていません」とか書かれてらっしゃるのを見かけます。 ………たぶん、一応（いちおう）という言葉を、耳だけで「いちよう」と間違えて覚えているのだと思いますが。 08/05/30 15:55 |
|
|
わかさま | このまま時が過ぎて、これが８０％以上になったら、きっと辞書が改訂される予感が…！←ちがう 08/05/30 15:55 |
 |
神代美命 | そういう、元々間違いだったものが広まって、次第に辞書ですら変わってしまった事例もあったと思うので…その予感が的中、なんて事もあるかもしれませんね。 個人的にはわかさまが国の天然記念物に指定される予感がします（何 08/05/30 17:47 |
|
|
わかさま | ………！Σ(・□・||)はうあっ い、いったい何の部門でそのような…っっ！！←部門って！ 08/05/30 19:20 |
|
|
判裁転逆_tri | 主の解釈でいいはず。 俺は学校でそう習った。 昨今の学生はそういう勉強はしていないのかもしれないね。 丸暗記で済ませているのなら、こういう理論的なカナ振りを考えつかないと思う。 カナではないが、「黒い鎧が売ってる」とか、指摘しても何故間違いなのかが解らない人は多い。 びっくりだ。 08/05/30 15:58 |
|
|
たむけ屋 | そんなのをいちいち指摘されてたらコミュニケーションが取り辛いのでは？ 08/05/30 16:22 |
|
|
判裁転逆_tri | そう思う奴が多いからこそ、理解できていない奴が増えているのだと思う。 そんな当然のことをいちいち指摘されなきゃ気づかないほど日本語が出来ていないことが問題なはずなんだけどね。 指摘されることを恥と思わないんだよな。 母国語なんだし、それくらい解るだろと言いたい。 08/05/30 16:31 |
|
|
武田明信 | （ ・０・）９ ネタ的にワザと使ってるモノ・・・ Ｘいぢる Ｏいじる 誤変換予防に・・・ Ｘわたしわ Ｏわたしは なんて使ってたり・・・ 08/05/30 16:02 |
|
|
武田明信 | （ ・０・）ｂ あと ふり仮名でわ ないけれど 江戸時代の「はやり言葉」で 「えんぎ」が「ゲン」に（逆さ言葉）浸透したように 何年か後にわ 件のほうが 正しくなってしまうなんて事も・・・ 08/05/30 16:26 |
|
|
イザ一ク | おこづかい→おこずかいとかですね。 ちとスレ違いかもしれないけど 買い物しててレジの人が「○○円からお預かりします」って言うけど「から」っておかしいですよね。 あと「レシートのお返しです」とか。 元々店の物なのに・・・。 08/05/30 16:31 |
|
|
MAHO_mor | 以前、名古屋駅の高いところにある某書店でバイトしてた頃 「間違った日本語使ってると、お客様に間違いを指摘されるので レジでの言葉使いには注意しましょう」 と言われ、直してましたよ でも近所の書店では。。。気になっちゃうんですよ。。。余計にね。。。 08/05/30 17:28 |
|
|
MAHO_mor | ニュースとかでアナウンサーが 『重複』を「じゅうふく」って読んでるのがすっごく気になります。 わたしが小学生の時には漢字の読み取りテストでは 「じゅうふく」→× 「ちょうふく」→○ だったのになぁ。。。 いつからどっちでもＯＫになったのかな？ 08/05/30 17:05 |
|
|
神代美命 | これ見るまでずっと「じゅうふく」だと思ってました。びっくり（＾＾； 08/05/30 17:50 |
|
|
こなん01 | おれが小学生の時は先生から「どっちでもいいよ」て教わったんですよね… でも、いつが境か検証すると年齢がバレますので辞退させていただきますわオホホホ でも「ちょうふく」って読んで欲しいなぁとは思います 08/05/30 17:10 |
|
|
操觚 | ネクソンにお金払うことを「課金」と呼んでる方が、よっぽど違和感あるんだけど。「料金（支払い）を課す」で「課金」なので、いつからネクソンにお金請求しだしたのかと。 08/05/30 17:11 |
|
|
神代美命 | これはだいぶ前から言われてる事ですね。納金が正しいのだとか。 でも私を含め、多くの人が課金って言う癖がついちゃってるみたいですね。 08/05/30 17:53 |
|
|
有沙 | 遠いをとおいではなくとういと読んだり、おおさまとおうさま、おおきいとおうきい。 じちょうとじじゅ・・・（ｒｙ あとオンライン小説とか読んでると良くぶち当たるのが、非難と避難の間違い。 逃げるなどという意味で使うのは避難だけど、結構非難と間違って使ってる方がいたりしますね。 08/05/30 17:24 |
|
|
有沙 | まぁ、ら抜き言葉が現在そこまで蔑視されなくなってきた事と同じように、 将来はどっちでも良いってことになったりするのでしょうかねぇ・・・ NHKくらいなんじゃないかなぁ、ら抜き言葉気をつけているのって。 08/05/30 17:36 |
|
|
妃柚 | ら抜き言葉ではないですけれど、以前ＮＨＫ某番組に質問メールを送ったところ、 「メール拝見しました。 返信が遅くなり申し訳ありません。 エンディング曲はユニコーンの『すばらしい日々』とゆう曲になります。 今後も○○（番組名）をよろしくお願いします。 ○○スタッフ」 と返ってきました。 08/05/31 06:48 |
|
|
邪神アイリス | たぶん方言みたいなのだと思います 08/05/30 17:26 |
|
|
リナム | そんなことより、スレタイの「屈託の無い話」自体がおかしい様な気がする件。 「他愛も無い」って言いたいのかな(´・ω・｀)？ 08/05/30 17:55 |
|
|
リナム | 「他愛も無い」じゃなくて「たわいない」の方が正しいか(・ω・｀) まぁ、どうでも良いけど(´・ω・｀) 08/05/30 17:57 |
|
|
リナム | ちなみに、「屈託無い」を某辞書で検索すると。 くったくな・い 【屈託無い】 （形） 心配や気にかかることがない。 「―・い顔つき」 という意味らしいです(´・ω・) まぁ、元々こういう意味でスレタイをつけたなら、要らぬお世話なんだろうけど。 08/05/30 18:02 |
|
|
Keiske_rua | 早速直しておきました～ ｗ 08/05/30 18:16 |
|
|
カフェチョコ_tri | 保証・保障・補償、 運営さんから戴きたいものはどれ？（ 08/05/30 18:26 |
|
|
イエリ_tar | もらえるものならすべて・・・！ 08/05/30 23:33 |
|
|
keep_cic | ゲームの品質及び補償を「保証」して貰い、 運営・鯖等含め提供される環境の「保障」をし、 何かしらの不具合時には「補償」をして頂きたい。 08/05/30 23:58 |
|
|
ソロウ_mar | 知人には空気をからけと読まれます…(·3· ボクは普通の方には何も言いませんが、親しい方や語彙力が堪能な方にはおかしい所を注意したり、注意してもらったりです(·ω· 08/05/30 18:40 |
|
|
チルソニア | 言葉は変化していくものだと思っています 今は間違いであっても今後は正解に含まれていくものもあるじゃないでしょうか もっとも、個人的に丸文字は字体（フォント）として認められてもギャル文字は認めたくないです 08/05/30 20:20 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +23 |
|
おーちゃん | 2008/05/31 | 5176 | |
| +16 |
|
ひきこもりん_tri | 2008/05/31 | 2561 | |
| +15 |
|
アノロク | 2008/05/31 | 2195 | |
| +23 |
|
ファイミア | 2008/05/30 | 3225 | |
| +14 |
|
蒼狐_tri | 2008/05/30 | 3143 | |
| +17 |
|
類洞 | 2008/05/30 | 3970 | |
| +39 |
|
セレンティ_mor | 2008/05/30 | 2726 | |
| +17 |
|
シャラナス | 2008/05/30 | 1763 | |
| +63 |
|
ホーエンさん | 2008/05/30 | 6131 | |
| +7 |
|
bonchansa | 2008/05/30 | 4359 | |
| +1 |
|
類洞 | 2008/05/30 | 2533 | |
| +13 |
|
邪神アイリス | 2008/05/30 | 2458 | |
| +47 |
|
Keiske_rua | 2008/05/30 | 2956 | |
| +8 |
|
琶流 | 2008/05/30 | 3800 | |
|
|
Snique | 2008/05/30 | 1626 | ||
| +31 |
|
とらべらー_mor | 2008/05/30 | 3739 | |
| +13 |
|
ディック_mor | 2008/05/30 | 2032 | |