自由掲示板

中国語クイズ
飛焔_mor 07/07/20 21:06

中国語って漢字ばっかりじゃん?
外来語はどう表現してるのかと思って
何となく調べてみたら「なるほど」という表現。
大体は意味の当て字を作るみたいだね。
「可口可楽(コカコ○ラ)」のように
音の当て字を作る場合もあるらしい。
 
次の漢字は何を表しているか当ててみて下さい。
ちなみにコンピュータ用語です。
調べずに漢字の意味から推理してね!
 
①軟磁盤
②光電鼠
③連撃
④超文件
⑤黒客
⑥下載
⑦支持中心
⑧網虫
⑨反病毒軟件
⑩格式化
 
(おまけ・コンピュータ用語ではありません)
①三明治
②肯徳基
③麦当労

魏之郭嘉 下①サンドイッチ②ケンタッキー(KFC)③マクドナルド 07/07/20 21:14
露天商_rua コンピューター用語は昔レジストリ書き換えが流行った頃に片っ端からやって、もともと知ってるから置いといて・w・ おまけの2と3は当て字ですね。中国の偽ディズニーランドにその二つをもじった ファーストフード店が入ってたのでよくおぼえてます。 1はなんだろう^-^ 07/07/20 21:15
mirami ①ソフトウェア ②光学式マウス ③ダブルクリック ④HDD? ⑤ハッカー(ハッキングする人?) ⑥ダウンロード ⑦サポートセンター ⑧一日中ネットやってるような奴? ⑨対ウィルスソフト(ノートンとか) ⑩フォーマット あてる・・・? 07/07/20 21:15
カセトノテ改 ②光学マウス③ダブルクリック⑤ブラックリスト⑧ウィルス⑨ワクチン 07/07/20 21:15
マミコ_mar ②がピカチューということだけはわかった。 07/07/20 21:22
飛焔_mor ちゃうねん! 誰かボケると思ってたけどw 07/07/20 21:25
ガチャペン_tar 先を越された・・・ 07/07/20 21:27
ぶるどっぐ_rua 納得( ´艸`) 07/07/20 21:26
でけぽん ①HDD ②光学式マウス ③ダブルクリック ④メール(コンピュータ用語じゃねー・・・) ⑤ウィルス ⑥バックアップ ⑦プロバイダー ⑧インターネット ⑨セキュリティソフト ⑩フォーマット はずしまくってる気がする 07/07/20 21:25
飛焔_mor レスが伸びないから答え書いちゃえ( ①フロッピーディスク ②光学式マウス ③ダブルクリック ④ハイパーテキスト ⑤ハッカー ⑥ダウンロード ⑦サポートセンター ⑧インターネットオタク ⑨アンチウイルスソフト ⑩フォーマット (おまけ) ①サンドイッチ ②ケンタ○キー ③○クドナルド 結構正解率高かったね(゚∀゚) 07/07/20 22:29
でけぽん 軟磁盤の磁盤からディスク系かなとは思ったけどフロッピーだとは思いもしなかった・・・・ てかそれだとしてもHDDじゃなくてHDだ・・・orz 07/07/20 22:36
さぼん_cic 1:インストールCD 2:マウス 3:ダブルクリック 4:電子メール 5:黒い服着た怖い人 6:マウスパッド 7:リンクポピュラリティ 8:Web 9:アンチウィルスソフト 10:フォーマット 下3つはワカンネ 07/07/20 23:08
龍虎鳳 ⑤はクラッカー、ハッカーは確か白客だったはず。昔聞いたときに白と黒って面白い&的を射ていると思った記憶があるんでたぶんそう。 07/07/21 00:44
飛焔_mor 黒客はその漢字のイメージと 発音が似てる(ヘイカー)からハッカーだと知りましたが… 白客の方は知らないなぁ 07/07/21 00:54
龍虎鳳 うわ...ググってみたら確かに白客はまともなソースがないな...。俺恥ずい.......orz 07/07/21 01:22
飛焔_mor なむw 07/07/21 01:36
びっくり箱_rua コンピュータ?なにそれ(藁 ①超電磁ヨーヨー(コンバトラーVの武器) ②ぴかちゅ~ ③コンボ~ ④ポーネグリフ(ワンピースより) ⑤喪黒福造 ⑥舎弟・下僕 ⑦選挙運動家 ⑧相撲取り ⑨ ⑩INT+10マナ+20STR-20 1問わからなーい><。 なーんてねw 07/07/21 09:32
件名 名前 日付 閲覧数
 

各掲示板の用途について

2005/03/23  
 

MML関連の書き込みに関する補足

2005/03/04  
 

自由掲示板のご利用について

2005/01/17  

中華活性化?

+13
メリュジーヌ_cic 2007/07/23 3038

組み合わせスキル研究会(何

+21
ヒルス_mor 2007/07/23 3911

アシスタントカードについて

+4
テェ_mor 2007/07/23 3471

子供に・・・・・4

+13
エルスント 2007/07/23 3103

G2スキップ

+7
めい姫 2007/07/23 2854

既出?

+21
熊田薫_mor 2007/07/23 3646

イリア探検手記23「マングース」

+1
ミケニャコ_mar 2007/07/23 1947

今日の午後のロードショーはミュウツーの逆襲

+15
reona_mar 2007/07/23 2670

♪ピアノの森♪

+3
神坂すもも_mar 2007/07/23 2819

閲覧数を必死に稼ぐ

+12
ジョースター_ru 2007/07/23 2571

[返事]閲覧数を必死に稼ぐ

+6
月嶋シズキュ 2007/07/23 1646

ここ重要!!

+16
御劔ほたる 2007/07/23 1961

(  ・ω・)めんつゆ

+17
ウィノア_mar 2007/07/23 3028

やっぱり幽霊といったら

+5
雪凛_rua 2007/07/23 2110

某DATA’sのNPC画像見てて思った。

+1
リナム 2007/07/23 2813

ペット

+5
えるれいん_tri 2007/07/23 1714

嫌がらせ?

+15
エクセリア_tri 2007/07/23 2710