自由掲示板
| 中華とコミュニケーション |
 |
確認中 | 06/09/18 10:40 |
拾ってきた。
ダンバとか荒地で叫んだり看板だすと面白いのが釣れるよ。
gui zhang wei fan zhe di zhong guo ren li kai zhe!!
規約違反者の中国人は去れ!!
ri ben ren bu kuan shu zhi liang huai de zhong guo!!
日本人は悪質な中国人は許さない!!
ai yan de zhong guo ren cong zhe ge you xi xiao!!
目障りな中国人はこのゲームから消えろ!!
zhong guo ren chu lai!!
中国人は出て行け!!
zhong guo ren zai zhu yuan li da fei ji ba!!
中国人は豚小屋で、オナニーでもしてろ!!
bi zui 黙れ (またはzhukou)
gun chu qu 出て行け
da si ni ぶっ殺すぞ
gai si de くたばりやがれ
ben dan アホ、ボケ
fan si ren ウザ
fei wu 使えねぇ奴
bu guan ni de shi テメーにゃ関係ねー
qu ni ma de いいかげんにしろ
cao ni ma おまえのかーちゃん犯すぞごるぁ
zhuang ni me a お前にぶちんこんでやろうか？あぁん？
cao ni ma ni sha yi si おまえのかーちゃん犯して一緒にぶっ殺してやる
dabian ウンコ
ji ba チンコ
bie li ta 相手にすんな
bie daoluan 邪魔するな
ni hundan バカ
ni bu zhengchang 頭おかしいんじゃね？
ni you bing 変なヤツ
ni wangbadan バカのキツイ言い方
sha bi クソアマ
sha ta 殺してやる
shao feihua うるさいな！
Jiangutou ごますり野郎！
Ni yongbuzhao gen wo jieshi いい訳すんな
ni shi renzha 人間のクズめ
ni yi jing si le お前はもう死んでいる
 |
聖乃亜葵 | あなたは中国の方に対して「親切」というのをしらないのですか； 中国の方は実質「不正」をしているとは思っていないと思いますよ。 というかどこで調べたのかは知りませんがそのピンインをつかって彼らを中傷するのであれば 「このようなことはしないでください」 と書けばいいのではないのでしょうか？ 多分Excite翻訳とは思いますが。 ?混蛋（ni hundan)や殺他（sha ta)など書けば日本人は傲慢な人間と思うでしょうし。 中国の方と交流しているので本音を並べましたが日本人のあたしでも不愉快です。長文失礼しました。 06/09/18 11:53 |
 |
チャンプル_rua | 不正と言うか迷惑なんだけどね。 特にバンホに集まってる集団 06/09/18 14:31 |
|
|
Pitohui | 日本語じゃない発言されたときに cao ni ma って言ってしまっていました。もしかしたらチャイナ語で「仲良くしようぜ」って話しかけられてたのではと思うと、今でも胸が痛みます。 06/09/18 11:55 |
|
|
聖乃亜葵 | ni shuo hua?と相手が言うのであれば「お話をしよう」という意味です。 中国語が話せない、わからないのであれば dui bu qi,bu ke neng shuo zhong wen. といえばわかってくれると思います。（本当に交流を求めているのであればですが） 英語ができる中国の方もいるので ni shuo ying yu? ときいてみてはどうでしょう。 *shuo=（漢字変換すると）説/意：話す zhong wen=(漢字変換）中文/意：中国語 bu ke neng=(漢字変換）不可能/意：できない dui bu qi=（漢字変換）対不起/意：すみません、ごめんなさい ying yu=（漢字変換）英語/意：英語 hua=(漢字変換）話/意：（名詞）話 06/09/18 12:16 |
|
|
阿飛 | 彼らが日本人に聴きたいことがあるのは事実ですが、もしわからない場合は英語のそれと同じように対応するのも良いと思います。 中国語で返すと、当然ですがその後も中国語で話しかけられます。聖乃亜葵さんに同意。 (我)不会中文 [(wo) bu hui zhong wen] = 中国語はできない 06/09/18 12:52 |
|
|
kam_mar | fuck 中国狗＾＾ これでおｋ 06/09/18 11:56 |
|
|
卍スピカ卍 | 空気嫁 06/09/18 12:04 |
|
|
かにリゾット | 交友を求めてくる中国人は何人かいました たとえ業者だとしても 相手は人間だということを忘れない事だとおもいます 業者と喧嘩したところで何もいいことないですよ 惨めなだけで 06/09/18 12:01 |
|
|
alph_tar | いいこと：肉入りBOTが減る(=軽くなる) わざわざ日本のMMOに日本語もわからず交友もとめるなんて馬鹿じゃねーのとおもう。 06/09/18 12:08 |
|
|
フォレステア | なんかいっぱい釣れてる。面白そうだから私も釣られてみよう。 要するに国民性の違い。 我々は鬱陶しいとか不正は許せないとか思ってるけど、 彼らは自分が正しいと思えば不正だろうが規約違反だろうが何でもやるよ。 別に悪い事をしてるなんて思ってないですよ。 簡単にいえば 規則が正しい。規則が間違っている事はない。 自分が正しい。規則が間違っている。 この違いですな。 だから悪口いったって無駄さね。我々の品位を下げるだけ。 06/09/18 12:06 |
|
|
インシュ | それが本当なら だから日本人は中華が嫌いなんだろうな 日本じゃ考えられん思考持ってやがる まあ なにはともあれ 日本鯖来て中華語で仲良くなろうって思ってるのがおかしいかと ヨーロッパで日本語でピサの斜塔どこですか？って聞いてるぐらい馬鹿 これも君のいう国民性かしら 06/09/19 13:58 |
|
|
Sweetheart_rua | 下品なのでこのスレ削除お願いしますm(_ _)m 06/09/18 12:08 |
|
|
ネイヴィ_tar | というか中華がこっちの鯖に居る時点で不正なんだがな。たとえ相手が友好的に話しかけてきたとしても仲良くしたいとは思わん。 一番上の文は使えそうだな。 06/09/18 12:25 |
|
|
暴れん坊天狗_cic | 確かに中華は嫌いだが、こう言う発言を平然と書く人もどうだろうか？ 彼等はゲームをプレイするために居るわけではなく、ゲームをビジネスにしている連中、つまり場違い。 中華には中華の自己ルールがあるのは確かだろう、何を言われても「日本人が！」って思われているかも知れんしな、そう言う民族だろ？ まあ、国の悪口を言われるのが中華にとっては一番腹立つかもしれないな。 まあ、言い過ぎるかもしれないが、中華は所詮は下品な低級民族かもしれない、こんな事しているからな。 06/09/18 12:37 |
|
|
阿飛 | 関係者として一言。 業者の内容ですが、特定の人からアカウントを買って、それを使って毎日その人に数十万Gを支払い給料を得る。末端のユーザーは利用規約を見ていません。 日本にも似たような商売があるのでこの件についてはノーコメントですが、すべて彼らから直接聞いたものです。 中国語は本来英字表現できないので、何か言いたい場合は英語のほうが良いと思います。上のものには敬語も含まれていますし、別な意味になるものもありました。 以上、現状の報告まで。 追記 需要が減ったのか、最近人の移動相次いでいます。以前は数十人いましたが、そのほとんどは、いまは別なサーバーに移っています。 06/09/18 12:42 |
|
|
Ais_tar | 何の関係者かは知らないが乙 06/09/18 13:49 |
|
|
ひむろふー | 気に入らないのは分かるんですが… 正直ここまで敵対する必要は無いのでは？ 何にせよ攻撃的な文章は控えるべきかと… 06/09/18 12:51 |
|
|
暴れん坊天狗_cic | 分かっていると思うけど。 ユーザー全員が一切！中華からＲ○Ｔ買わなければ自然と中華は消えていくだろう。 この先中華が増えたりしたら、誰かが中華から買い取っていると言うこと。 中華が増えれば増えるほど、中華からＲ○Ｔを買っている不正ユーザーも充満しているという事。 あんまりこう言う話は好ましくないかもな･･･でも、自覚した方がいいかも知れん。 将来、マビノギに攻防戦の話を聞いたことあるし、その事前準備かもしれないな･･･中華は。 06/09/18 12:57 |
|
|
Luve | 正直 昔中華に３０ｋ恵んでもらったんだけどそれでも悪質かな？あとスレ主もう激右だとしか考えられない。あんたの発言は人種差別的、民族滅種しようとしたナチが言ったようなことだ。 06/09/18 13:11 |
|
|
アキリオ_mar | せっかくだから使い道のあるものを shi はい bu shi いいえ bu xing 断る xie xie ありがとう - bu yao xie どういたしまして dui bu qi ごめんなさい bu hao yi si すみません（平謝り） bie ji yi気にしないでください mei wen ti 大丈夫です deng deng 待ってください shen me 何？ zhi dao le 知ってます bu zhi dao 知りません ming bai le わかりました bu ming bai わかりません yao bu yao いりますか？ ni zen me le どうしましたか？ zen me ban どうしますか？ wang le 忘れました Zhen de ma 本当？ ni zai gan shen me 何してるの？ ni zao おはよう wan shang hao こんばんは chu ci jian mian 初めまして zai jian さようなら hui tou jian またあとで hao jiu bu jian le お久しぶり xin ku le おつかれさま shi jian bu zao le wo gai gao ci le もう遅いので失礼します 06/09/18 13:28 |
|
|
アキリオ_mar | hui shuo ying yu ma? 英語を話せますか？ hui shuo ri yu ma? 英語を話せますか？ wo bu hui shuo Zhong wen 私は中国語が分かりません wo bu ji bu hui shuo zyong wen 私は中国語がほとんどわかりません wo bu dong zhe ge zi de yi si この字の意味が分かりません wo bu zhi dao zhong wen gai zen me shuo 中国語でどう言えばいいのかわかりません wo bu dong ni shuo de hua あなたの言っていることが分かりません wo shi Ri ben ren 私は日本人です wo bu shi Zhong guo ren 私は中国人ではありません bu neng PT ＰＴできません yi qi qu ma？ いっしょに行きませんか？ 06/09/18 13:29 |
|
|
アキリオ_mar | Zhong guo 中国 Ri ben 日本 mei guo アメリカ ren 人（国名の後につけて～人） Zhong wen 中国語 ri yu 日本語 ying yu 英語 zuo 左 you 右 shang 上 xia 下 gong ji 攻撃 tao pao 逃げろ fang yu 防御 fan ji 反撃 fui hu 回復 jian 剣 shuang jian 双剣 shi shuang dao de liu pai 二刀流 gong 弓 jie iin 近接（接近） yuan ge 遠隔 mo shu 魔法 qian 金 yin 銀 tong 銅 tie 鉄 kuang shi 鉱石 cu de xian 太い糸 xiao de xian 細い糸 間違いあったら指摘ヨロ 06/09/18 13:30 |
|
|
alph_tar | 差別万歳。 ここは日本のMMOなんだからガイジンは帰れｍ９ これでいいでしょうか 06/09/18 14:03 |
|
|
確認中 | じゃあこれも拾ったものだけど Ni juede wo zenmeang? 私の事どう思ってるの？ Ni de wenrou dadong le wo de xin アナタの優しさに私は心引かれた Wo xiang jian ta! 彼に会いたい! Buyao likai wo! 私から離れないで! Ni bu xihuan wo le? 私の事嫌いになった？ Mei you ni, wo bu xiang huo le あなた無しでは生きていけない Xia le ban, zanmen yikuar qu kan dianying zenmeyang? 仕事が終わったら 映画でもどう？ Wo hen xiang he ni jianmian あなたに会いたくいてたまらない Ruguo neng jiandao ni, zhen xiang jinjin de yongbao ni もし君に会えた ら強く抱きしめたい Jinwan youdianr xingfan bu xiang shuijiao 今夜は興奮して眠れそうにない Ni bie zou le 行かないで Zai chongxin zuo yici ba もう度やり直そう wo ai ni 好きです 阿飛は業者ってことでFAなの？ 06/09/18 14:07 |
|
|
阿飛 | 業者と言うのは間違い。いろいろと内情を聞いているだけ。※は俗語 mo fa 魔法 yue men 月門 ムーンゲート※ ban song men 搬送門 マナトンネル、ムーンゲート xin shou cun 新手村 ティルコネイル※ da cheng 大城 ダンバートン※ dao zei cun 盜賊村 バンホール※ xin da lu 新大陸 hong shui 紅水 ライフポーション※ lan shui 藍水 マナポーション※ hong cao 紅草 ブラッディハーブ※ lan cao 藍草 マナハーブ※ いろいろ書いたのに間違って消えたので少しだけ。 すべてにおいて言える事ですが、英字表記では伝わりにくいものもあります。弓、金銀銅など。 06/09/18 14:45 |
|
|
阿飛 | 追記 略語 sm shen me 什麼 なに(？) zm zen me 怎麼 なぜどうしてどのように zml zen me le 怎麼了 どうした(？) 06/09/18 14:49 |
|
|
NYANie | ラインアルトにいる方々だと服を着てない方々が多いのですが せめて服を着るように諭すにはどう言えばいいのでしょう？ 06/09/18 16:20 |
|
|
阿飛 | それなりの事情があると思うので、その方々には困ります。効果があるとは思えませんが一応。 業者と言われている人たちにもいろいろな方がいて、マビノギを楽しみながらやっている人もいますが、ラインアルトの方々はそれ以外の方のように思います。私見。 服を着てください 請?穿衣服 qing ni chuan yi fu 服を着てもらいたい 我希望?穿衣服 wi xi wang ni chuan yi fu (お願いがあります)せめて服だけは着てください (我有一個願望,) ?怕是穿衣服也好 (wo you yi ge yuan wang,) na pa shi chuan yi fu ye hao 06/09/18 17:12 |
|
|
ばんばん娘 | 徹底的に敵対なりして問題を大きくさせれば運営も動く。 06/09/18 16:49 |
|
|
ミゲル_cic | PC中華って通報したらBANされる？あいつら課金してるんだよね・・・通報方法教えて欲しい。 おかげでパラ変化アタックスマッシュだけで沈むトロールを何度見たか・・・ 06/09/18 18:24 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +5 |
|
ぼにう | 2006/09/26 | 3104 | |
| +188 |
|
天野月熊 | 2006/09/26 | 8153 | |
|
|
かにリゾット | 2006/09/27 | 3601 | ||
| +9 |
|
donfight | 2006/09/26 | 2289 | |
| +3 |
|
reona_mar | 2006/09/26 | 5417 | |
| +8 |
|
すぺしねふ | 2006/09/26 | 3876 | |
| +4 |
|
輝鳴すず | 2006/09/26 | 4057 | |
| +13 |
|
Estreia | 2006/09/26 | 4405 | |
| +9 |
|
雲と空と風と | 2006/09/26 | 4525 | |
| +6 |
|
坂下祥子 | 2006/09/26 | 3502 | |
| +5 |
|
ウィノア_mar | 2006/09/26 | 3002 | |
| +86 |
|
暴れん坊天狗_cic | 2006/09/26 | 4670 | |
| +2 |
|
汚天狗 | 2006/09/26 | 2338 | |
| +25 |
|
チックル | 2006/09/26 | 2384 | |
| +9 |
|
反韓_mar | 2006/09/26 | 3880 | |
| +7 |
|
あほあほ_cic | 2006/09/26 | 2544 | |
| +3 |
|
がんぐろぅ | 2006/09/26 | 2977 | |