自由掲示板
| ちょっと、暇なので私の不思議？ |
 |
ちょこ姫_mor | 06/07/20 11:19 |
皆さんこんにちは～
①周りの人がよく使う言葉で、返事によく聞く（うぃうぃ）とか（ほぃほぃ）とかは、
日本語なんですかね？
表現としての言葉とはおもいますけど～
②このゲームのタイトル（マビノギ）は、どんな意味なのですかね～？
日本語じゃないですよね？
②の回答：↓
マビノギは、ファンタジーの故郷である古代北ヨーロッパで
吟遊詩人たちの間で伝承される歌を意味する言葉です。
Mabinogi is one of the legendary songs that were sang by the ancient bards
from the Northern Europe - home of the fantasy world.
ありがとうございました＾＾
 |
内藤さん_tar | ①ういうい ほいほい 表現はハイハイ 等に近い意味じゃないかな？ ②は マビノギとは の項目を読めば良い 06/07/20 11:22 |
|
|
キアリス_mar | マビノギは、ファンタジーの故郷である古代北ヨーロッパで吟遊詩人たちの間で伝承される歌を意味する言葉です。 だそうです。 http://www.mabinogi.jp/5th/1_features.asp?oz=6138 06/07/20 11:23 |
|
|
結城凛凛_cic | ①俺が使うので日本語です（ぇ ②ケルト神話かなんかだった気がします。 06/07/20 11:23 |
|
|
ヴァルキュア | １.うぃうぃはフランス語？のOuiが語源ではないかなー ほぃほぃは、返事でほーいっていったりしない？ そんな私はあぃあぃっていうよーv 06/07/20 11:25 |
|
|
神隠し_mor | 質問は遊戯王へ 06/07/20 11:25 |
|
|
まなつ_mar | うぃうぃ：ドイツ語かフランス語のウィ ほぃほぃ：感嘆詞のほいを二度並べたもの 当然ながら適当です＞＜； つかわねーし。 それより（はいー）とか語尾に棒とかにょろ付ける方が気になるんだ。 （ー）とか（～）は（ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ）に脳内変換してるけど、なんか語尾伸ばすのって違和感がある （はーい）とかなら伸ばせるし自然なんじゃないだろうか。 とか思いつつも使ってるからなんとも言えないですー＞＜； うぃうぃほぃほぃとかチャットでしか使わないし喋る時に使うと日本語には思えないですよね。 06/07/20 11:33 |
 |
Dealut | マビノギは、「ハーゲストの赤い本」っていう本を元に書かれたマビノギオンが元ネタじゃないんですかね。 「うぃ」はキーボード見ていただければ解りますが ＵとＩが隣合っている事から使われるようになったものらしいです。 06/07/20 11:34 |
|
|
ちょこ姫_mor | おぉぉ！①の回答（うぃ）についてのことはそれっぽいですね～； カナ打ちだと気づかなかったです＞＜； ありがとうございました～＾＾ 06/07/20 11:39 |
|
|
Crowfeather_tar | いあ、、、 「うぃ」って書くには「wxi」か「wli」って書かなくちゃいけないでしょ？「wi」って打ったほうがやりやすいと思いますし、ちょっと違うかも？ 06/07/20 11:43 |
|
|
Dealut | その辺は愛嬌じゃないですかね・・・たぶん 06/07/20 11:48 |
|
|
崩閃華 | １はフランス語でしょ？ほらだって名探偵ポアロも＜ウィ、ムッシュ＞ってよく言うじゃん・・・駄目？ 06/07/20 11:48 |
|
|
Crowfeather_tar | ちなみに、 「あいさ」は（了解）の意味で英語の「アイアイサー」から。 「あい」も同じ。 「ほい」というのは、「はい」をちょっと砕いたもの。 「い」等の母音を小さく「ぃ」と表示する行為も、これまた少し砕いて返事等をしたいからと言う所から来ていると思います。 06/07/20 11:49 |
|
|
Crowfeather_tar | 「ウイ」。今調べました。＾＾ フランス語、「oui」と書いて「ウィ」と読む、そして「はい」とか「そうです」と言う意味を持つそうです。 ちなみに反対語は「non」、「ノン」で、「いいえ」と言う意味。 06/07/20 11:55 |
|
|
まなつ_mar | ｗぃｗぃ イメージ！昔は両方小文字じゃなくて「うい」だったんだ！ それを女子高生が 「この い 小文字にしたらヵァィィんじゃナィ？」 とか言い出して「うぃ」になったんだ！！！！！ わかったぞ！俺たちはとんでもない考え違いをしていたんだ！ うぃうぃほぃほぃとは全ての終わりと言う意味になる。つまり人類は滅亡するという意味だったんだよ！！！ 06/07/20 11:57 |
|
|
Crowfeather_tar | ・・・ へ？ｗ 06/07/20 11:59 |
|
|
あずさ二号_rua | ここはほら な、なんだってー！ って言うところですよ。 06/07/20 13:30 |
|
|
lusia_tar | な、なんだってー！ 06/07/20 16:02 |
|
|
聖神邪_mar | 野原しんのすけ の真似なんじゃなかったのか・・・＿|￣|○ 06/07/20 12:45 |
|
|
崩閃華 | ほい はシンノスケだったような気がしますがねぇ、アレがそもそものオリジナルなのかは世代が上の人に訊かないとわかんないな。 06/07/20 12:57 |
|
|
麒璃亜 | ほいほい 使ってますよ。 何が起源かは知りませんけどね。 自分は昔ＢｏＡが使っていたから使ってるだけです、はい。 06/07/20 13:32 |
|
|
捨て垢太郎 | 「うい」も「マビノギ」も答えが出しまっているのですが、 「ういうい」や「ほいほい」と二つ言葉を続けるのは 一回目の「うい」で相手の意識をこちらに集中させ、同時に耳を慣らし 二度目の「うい」で返事をハッキリ聞き取らせるためです。 （一人復唱とでも言えばようのでしょうか。失礼ながら耳の遠い方に、 二度同じ質問を続けるのの返事版ともいえるかな） 文字でも使われるのは、言葉の印象が柔らかくなるからでしょう。 （印象が柔らかい→いい加減な印象、ともとられてしまい、 「はい」は一回だ、等と怒る人も居ますが返事としてはなんたら学的にも 大変すぐれてものだそうです。でも、嫌う人は嫌うから気をつけましょう） ついでに、語尾に「ー」や「～」をつけるのは、 文字に入りきらないほどテンションが有り余ってこぼれてる、 と思えば・あ・ま・り・間違いではないと思います。 ちなみに「ー」の方は硬い場面や緊張する相手に使われることが多く、 「～」の方は楽な場面や緊張しない相手に使われることが多いそうです。 つまり、ある人の返事にはいつも「～」なのに、 自分への返事は常に「ー」だつたりすると・・・そっか俺、嫌われてるんだorz となるかは、一体何の話でしたっけ・・・ぇ。 06/07/20 13:46 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +16 |
|
フォニー_mor | 2006/07/20 | 5094 | |
| +11 |
|
タチコマ | 2006/07/20 | 4826 | |
| +4 |
|
メトロイド_mar | 2006/07/20 | 3544 | |
| +5 |
|
マロニエ_mar | 2006/07/20 | 3831 | |
| +26 |
|
ミケニャコ_mar | 2006/07/20 | 6851 | |
| +4 |
|
西藤匠 | 2006/07/20 | 3940 | |
| +27 |
|
メレス_mor | 2006/07/20 | 7853 | |
| +2 |
|
裸の大将_rua | 2006/07/20 | 5957 | |
|
ユーザーと運営会社と一致団結してRMT及びBOT撲滅の風潮を +19 |
|
Kilim | 2006/07/20 | 4363 | |
| +12 |
|
メロン帽子 | 2006/07/20 | 4644 | |
| +2 |
|
鈴竹_mar | 2006/07/20 | 4063 | |
|
|
ディアルド_mar | 2006/07/20 | 2685 | ||
| +7 |
|
北川_tar | 2006/07/20 | 5167 | |
| +4 |
|
リボン_mar | 2006/07/20 | 3151 | |
| +28 |
|
崩閃華 | 2006/07/20 | 2796 | |
| +22 |
|
ティルフィー_rua | 2006/07/20 | 3674 | |
| +10 |
|
ふぇいん_tar | 2006/07/20 | 4587 | |