自由掲示板
| 中国人プレイヤーの連呼ぉぉぉおぉ |
 |
Joell | 05/11/23 23:24 |
前立てたスレにて。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
さきほど灰色キツネを叩いておりましたらjinwenという中国の方が
「pt pt!」
と言ってきまして。
ソロだったので
「Im sorry...now I do hunting alone」
（ソロです）
と言って断りました。
するとキレたのか
「You are dog! you are dog!」
（オマエは犬！ オマエは犬！）
と連呼してストーカーされましたorz
台湾人は優しい方多いんですけれど・・・そんなに怒らなくても・・・ｗ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
未だに英語で話しかけてきて ur dog!を連呼する中国人サンが居るようですが、これは嫌味でなくて
良い意味で言っているかもしれない疑惑浮上。
というのも昨日、アメリカ人の友達とご飯中に、ひょいと教えてもらったのですが
友達『Young people use a word of "dawg" often. When I talk with a close friend, I use this word!」
訳（若い人は「ドッグ」っていう言葉を使ったりするの。 私も仲が良いベストフレンドに「ヘイドッグ！」とか言ったりするのよ）
うろ覚えですが、こんなカンジな事を言ってたので、まさか中国の人は純粋にPT組んで遊びたがってるだけだったりｼﾃ。
でもdawgはスラングみたいだし、中国人がそこまで知ってるとは思えないような気も・・・
いや、中国人は意外とベラベラなのだろうか。
 |
ぺこっと_rua | あざーーーす!! "○┐ ﾍﾟｺﾘ☆ 05/11/24 12:22 |
 |
ウィルド_tar | というか別にどこの国の奴でも良いでしょ。問題は発言の内容だし。 取り合えずその手のPCとは関わらない方がいいと思う。その人がそうでなくても、他の日本語が喋れないで（喋れるかもしれないが）寄生虫のように日サバに沸いてる迷惑PCの仲間扱いされるかもしれないよ。 前は灰色狼のところに居たの見たことあるけど、あれってまだいるの？バリにも沸いてるって聞いたけど実際見たことはない。 すっかりあの世常駐してるからなぁ・・・ 05/11/23 23:57 |
|
|
魔人闇_mar | 問題がそいつ個人の発言の内容なのなら ”中国人”という一括りでの名称をあげるなということを言いたかった。 05/11/24 00:03 |
|
|
pphs41 | あー・・。居ますねぇ。 先ほどティルコに戻ってきたとき、オオカミ平原にポポスカに両手剣のキャラが三人ＰＴで。 一人が倒れてたので、羽で起こしたら「ioi」・・他にもローマ字ですらないチャットで話し、挙句こっちが叩いたオオカミを、２HSスマで、攫っていきました。 どう見ても日本人じゃない可能性が高かったですね・・ つか、過疎鯖キホにもとうとうですか・・・ 05/11/24 00:07 |
|
|
捜索隊 | いたいた、PTじゃないけど お金貸してって（半英語で）ずっと言われたなぁ。。。ずーっと昔だけどマダいたんですね。 05/11/24 00:12 |
|
|
ガンダム_mor | まぁ、あれだ、言葉が通じたら仲良くなれるだろうな。 よくティルコでマナポ30 10個を1000Gで売りつけて来てくれる。 専属で雇いたいくらいだ。 多分細糸とかも5個で50Gとか言ったら喜んで、1000本くらい用意 してくれそうだよ。 あと、国際感覚の無い日本人には、良く分からない部分かもしれないが､ 外国でゲームとかやってるのは、その殆どが未成年で高校生以下。 いくら日本人が二十歳越えた大人のＰＣが多いからといって、 同じ感覚で、外国人ＰＣを見るのは正しい判断とは云えない。 ★dogの補足 dawg/dog （仲の良い友達・ダチ） [ドォッグ] "dawg""dog"はヒップホップ表現で、「友達・ダチ」とか、 ただたんに人の名前の代わりに使われます。 ※つまり、発言者の国籍に限定されないスラング。 例えば、某大型掲示板群で、右翼に傾倒している国際感覚の無い人が 中国系の人間だと思わしき人物に「you are dog!」と言われたら、脳内補完が行われ、 なぜか、「お前はアメリカの犬だ！」と、言われているように聞こえるそうです。 これを読んでいるキミは、そうでないことを祈るよ、恥ずかしいからね。 05/11/24 00:47 |
|
|
野比のび太_mor | 「pt!pt!」と話しかけ、断ったら「you are dog!」と ストーカーして付きまとう行為が国際感覚のある外国人とは とても思えない。 しかも海外からの接続に制限がかかっているはずのマビノギに 海外からのプレイヤー（日本から接続している外国人かもしれないが） がその制限を潜り抜け、付きまとい行為をする事自体批判すべき事なんじゃないのか？ 国際感覚＆右翼＆dog云々の話じゃないと思う。 05/11/24 04:56 |
|
|
一愛一 | 言葉が通じて仲良くなれた私です(T▽T)アハハ! 05/11/24 10:37 |
|
|
右京_mar | 確か海外からの接続には制限がかかっているはずですが それを飛び越してまで日本mabinogiを しかも郷に入る気も無くやろうとする理由だけは伺ってみたいですね 日本語達者で勉強を兼ねて、と言うことなら理解も出来るんですが 05/11/24 01:10 |
|
|
Marion_mar | 英語では確かにフレンドリーなイメージのある語のようですけれど、中国語では犬は悪いイメージの言葉が多いですし。 もし言ったのがチャイニーズなら、恐らく犬呼ばわりは侮蔑をされているのだと思います……。 05/11/24 01:13 |
|
|
MALOLO_tar | 確かにdogって呼ぶ事はあるけど「you are dog!」なんて言わない。中華がわざわざそんな言葉を使うとは思えない。相手がアメリカ人だったらまだしも、日本人なんだから誤解を招く表現は避けるでしょう？ あと、中華は英語話せないと思う。アメリカ人は中華嫌ってるから嫌煙されてるし。 大昔の事でも取り上げて、「中華の犬だったくせに」と罵ってるんじゃないかしら？ 「go away china, you poor」と連呼し返しましょう。 05/11/24 06:00 |
|
|
みるにゃん_mar | 中国では大学の卒業条件に英語が必須だってきいたことあります。 中国語と英語の構文が似てるので覚えやすいとかで一概に英語しゃべれないわけじゃないようです。 実際、日本企業と中国の企業のやり取りは英語が多いようです。 それにしても、もっと賢いかかわり方をしてくればいいのに・・ 05/11/24 06:40 |
|
|
スレンダー_tar | なんでこんなに反発多いんだろな もっとフレンドリーに行けば良いんだが しかし他国だからって名前出しちゃいかんと思うよ 05/11/24 07:27 |
|
|
ふま_rua | ピンインで話しかけてみて反応されれば中国人 ？？？とか言われたら 他の国の人なんでない？ 05/11/24 07:35 |
|
|
草花木果_mar | そのjinwenさんの他に数人、同じギルドの方々がいると思うのですが、 そのギルドの別の方に中国語で話しかけられた事があります。 私は面白かったのでフレンドリー？にお返事しましたが、 最初は英語で、会話を続けていくと中国語になりました。 一緒のギルドだから同じ国の人とも限りませんが、 一応中国人の可能性は高い？と言う事で報告っ 05/11/24 09:14 |
|
|
Naochin_mor | 中国は、全部インターネットが検閲されてるそうですから(本当かどうかわからないけど) 政治的にまずそうな単語を大量に送り込んでやるという攻撃を考えてしまいました。 資本主義万歳 とか（ｗ 05/11/24 10:22 |
|
|
Nyankochan_rua | You are dog は相手を馬鹿にする意味で、日本語では「サルのように何かをしつづける奴」となる。 よってこの場合は、 『サルのように一人で黙々ゲームしやがって』 とか解釈すると良し。 まぁ、あまり気にしないで良いと思いますよ。 いやならチャンネル変えるとか。 05/11/24 10:27 |
|
|
Apia | You are dog と言われたら、 すかさずペット犬を召喚して「This is dog. You fool :-)」と答えましょう。 その後のことは知らん。 05/11/24 10:47 |
|
|
Fuu | そこはあえて「you are dog!」といわれたら「Yes!!!I am a dog!」と返してあげましょう（何故 まあ気にすることは無いんじゃないですかねぇ 05/11/24 10:48 |
|
|
らいもん_mar | This is a pen と連呼してあげましょう もう何言われても ｢This is a pen｣ ( ´∀｀) 05/11/24 10:58 |
|
|
ヨエナ | 別に相手が何人でもいいけど、相手しないでスルーが基本でしょうね。 05/11/24 11:06 |
|
|
きりつぐ | 中国人なら鞠ｃｈ３聖堂周辺によくいますね～ 確か全員同じ漢字４文字のギルドだったような．．． 05/11/24 11:31 |
|
|
和麻_rua | それは不特定すぎないか？ 違うギルドが理由もなしに白い目で見られる可能性もあると思うが。 05/11/24 12:03 |
|
|
団扇_rua | 昔やってたＭＭＯで聞いた対処法なんだけど、I`m sorry HIGE sorryって言えば相手は「NOOOO」とか言って引くらしいよ？ 05/11/24 11:35 |
|
|
Fuu | た、試してみたい ｶﾞｸｶﾞｸ(((( ；ﾟДﾟ)))) 05/11/24 11:54 |
|
|
Nyankochan_rua | 別に変な意味はもたないので、適切なときに使う分には問題ありませんよ。 「ごめんなさい、本当にごめんなさい」と平謝りする感じ。 泣き出す一歩寸前ですね。 とはいえ、アジア系の人には余り意味持たないんじゃないかなぁ・・ 英語圏の方には、嫌がっている事が通じるでしょうが。 05/11/24 13:49 |
|
|
ケンブライト_mor | jinwenは韓国人じゃないかな・・。 韓国では「ケセッキ（犬野郎）！」ってよく悪口で使います。 「You are dog!＝お前は犬みてーな野郎だ！」って言ってたんだと思います。。 外国人も全部がこういうのばっかじゃないんですけど、まずは日本語の勉強をしてもらいたいですね。。 05/11/24 12:04 |
|
|
ガンダム_mor | 【dawg/dog】 （仲の良い友達・ダチ） [ドォッグ] "dawg""dog"はヒップホップ表現で、「友達・ダチ」とか、 ただたんに人の名前の代わりに使われます。 なんて、かわいそうな排他的人間達の集るスレだろう。 あと、中韓蔑視の右翼もおつかれさま。お前ら明日はハローワーク行け。 普通のマビユザーへ このスレのこうして見ようを、実行すると 日本人はなんて、頭が悪いんだろうと思われるから止めてくれ。 05/11/24 23:22 |
|
|
ガンダム_mor | トリビア 外国人に決まって、「日本語を勉強してくれ」 という人間に限って、日本語しか理解できない。 しかも、母国語であるはずの国語の授業、 古語は赤点、現国に至っても平均以下なので そう言う人とは、友達にならないか、距離をおいたほうが、キミの為。 05/11/24 23:27 |
|
|
野比のび太_mor | そうだね。中韓を理由もなく蔑視するのはよくない。 しかし、今回問題のＰＣはストーカー行為をしたんだが？ そこらへんは分かってるよね？批判すべき事はちゃんと批判 しなきゃいけない。 というかなぜこうも執拗に外国人ＰＣを擁護するのか。 今回のストーカー行為をしたのが日本人だったら君は擁護するのか？無理だろうね。君は・・・ 自 分 以 外 の 日 本 人 を 蔑 視 し て い る か ら。 05/11/25 18:31 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +1 |
|
そげキング_mar | 2005/11/25 | 5378 | |
| +17 |
|
一一_mar | 2005/11/25 | 5419 | |
| +13 |
|
Rohypnol | 2005/11/25 | 7724 | |
| +2 |
|
小夜香 | 2005/11/25 | 3577 | |
| +21 |
|
シャーム_mar | 2005/11/25 | 6111 | |
| +27 |
|
イルフェーナ | 2005/11/25 | 7296 | |
| +12 |
|
トゥリム_mar | 2005/11/25 | 7457 | |
| +4 |
|
Number_mar | 2005/11/25 | 6110 | |
| +13 |
|
戯言_tar | 2005/11/25 | 6981 | |
| +8 |
|
フトシ壱号 | 2005/11/25 | 5780 | |
| +20 |
|
通りすがり_cic | 2005/11/24 | 5637 | |
| +36 |
|
秀光 | 2005/11/24 | 10078 | |
|
ログイン、アウトの繰り返しの際、皆様のＰＣでは如何でしょうか？ +34 |
|
クフィン | 2005/11/24 | 8559 | |
|
|
そげキング_mar | 2005/11/25 | 3029 | ||
| +3 |
|
キスナ | 2005/11/24 | 4997 | |
| +2 |
|
カプリコーン_tar | 2005/11/24 | 3960 | |
| +7 |
|
内藤さん_tar | 2005/11/24 | 6849 | |