[不具合報告]ギルモアが売っている鍛冶の型紙のバグです |
通りすがりA | 05/04/17 18:16 |
今日は、いつも楽しくマビノギOpenβを遊ばせてもらっています。
この度はバンハードのNPCギルモアが売っている鍛冶の型紙の表示バグです
クラシィアヘルムと書かれてある型紙ですが。
買って見たところNPCが売っている、キューラシアヘルムと同一のものが作れると判明しました。
キューラシアヘルムなのかクラシィアヘルムなのかどちらか均等かお願いいたします。
と、今先ほどバグ報告をしてきた。
オメェラも気をつけてくれ
新しい頭防具かと思って買ったらキューラシア最悪だ。
ハウス | 人柱乙。 05/04/17 18:28 |
のね | バグじゃなくて誤訳だろ 05/04/17 18:30 |
真煉 | コンピューターのプログラム上の誤り。また一般に、機器類などの欠陥をいう。 辞書でバグを調べた 05/04/17 18:35 |
通りすがりA | 誤訳もバグの一種さ。 05/04/17 18:35 |
真煉 | だね 05/04/17 18:36 |
孤兎_tar | そもそもバグって言うのは、昔アメリカで真空管のコンピュータだった頃、うまく動かないってんで調べてみたら小さな虫が入り込んでて、そこの回路がショートしてたそうだ。 んで、予期しないエラーが、虫=バグの語源になったそうだ。 05/04/17 19:55 |
にゃふてぃ | 孤兎さん詳しいねぃ。感心したyp。 05/04/17 20:02 |
無名祭祀書_tar | 何気に翻訳ミスって多いよね。 05/04/18 00:11 |
件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
2005/03/23 | |||||
2005/03/04 | |||||
2005/01/17 | |||||
+10 | シイタッケ | 2005/04/17 | 4645 | ||
+13 | ハイシェラ_tar | 2005/04/17 | 3990 | ||
+18 | 通りすがりA | 2005/04/17 | 4896 | ||
+23 | kam_mar | 2005/04/17 | 6331 | ||
+27 | アルファ_tar | 2005/04/17 | 5557 | ||
+23 | エリシューク | 2005/04/17 | 4110 | ||
+16 | アーシタ | 2005/04/17 | 3637 | ||
+6 | type19 | 2005/04/17 | 3777 | ||
+5 | サク_mor | 2005/04/17 | 3771 | ||
+21 | 日本_mar | 2005/04/17 | 5971 | ||
+22 | 月ヲ穿ツモノ | 2005/04/17 | 4060 | ||
+16 | コブ_mar | 2005/04/17 | 4795 | ||
+9 | scase_tar | 2005/04/17 | 4562 | ||
+5 | 加羅_rua | 2005/04/17 | 4720 | ||
+8 | 通りすがりA | 2005/04/17 | 4119 | ||
ゴーレムの話題がたったので、それについてでも(遅いけど、ネタバレあり) +13 |
Lake | 2005/04/17 | 4910 | ||
+15 | tabo | 2005/04/17 | 3401 |