マビノギ知識王

先生! 「小さな魚かもしれ」っていう表示について。
ソニア_mor 05/05/21 13:46

釣りの最中、「銀の金魚」クラスの引きに対し、「小さな魚かもしれ」と表示されます。
だんだんそれを繰り返しているうちに、実は、表示の問題ではなく、ブリフネとかと同じように「小さな魚 かもしれ」 っていう名称なんだろうかとさえ思えてきてしまうぐらいで…。
で、聞きたいのは、そうなってるのは僕だけなのかということでして。
自分だけの状況で発言していたらアレなんですが、そういった現象なのかどうかも過去質問からうまく見つける事ができなかったので、質問します。
既出でしたら失礼しますが、これはダイアログの表示幅の問題なのでしょうから、直してほしいなぁ。

ソニア_mor ><SYSTEM>に表示されないようなウィンドウでの文字表記 ああ、なるほどですね。 その部分が文字幅の調整ができない、と。 どうもありがとうございます。 05/05/21 14:31
りんだ_mor かもしれです。かもしれが今まさに餌をついばんでいるのです。 05/12/26 08:24
依神躬弥 様の答え
依神躬弥 05/05/21 14:12

全員なりますね、<SYSTEM>に表示されないようなウィンドウでの文字表記は途中で途切れるのがかなりあります
(他にもダウンしたときに祝福が一気に大量に外れた時など)

答えの出所 経験談