マビノギ知識王

【マビノギ運営チームへの質問】 外人問題について
のれん_mor 05/05/05 19:32

最近見かけるようになった外人。
日本語・英語じゃない言葉で話しかけられても困る。
今まで自分のいるサーバーは日本鯖だと信じていたんですが
違うのでしょうか?
 
 
正直、マナーが悪い人ばっかりで困っています。
・スク1個消化する時間の8割を回復にあてている&死にまくり。
 (自分のレベルでは倒せない敵だと判っていない。or判ってて経験値と金目当てで入ってきてる確信犯)
・PT入ったまま余裕で放置1時間。
・横殴り&横取り大好き。
 
 
彼らの言葉がわからない私は
外人についてどのように対応すればいいのでしょうか?
 
 
 

九角形 あなたがリーダーの場合は追放、そうでない場合はリーダーに頼むか、PTから抜けるのが最良かと 05/05/05 19:35
よぞら_tar つか、なんでPT入れるのか本気でわからん。自分がリーダーじゃないんなら間違い無くそんなPT抜けるね。 オンラインゲームなんだから外人来るのは当たり前<UO初期のJAP軍団がどうしてたかググってから書き込め 05/05/05 19:41
中尉_rua しかしまぁ、多国籍入り乱れるゲームでも日本人は日本人同士で固まってプレイするのがお好きでしたし、 はやり島国はネトゲであろうと島国なのだろうなぁ。 05/05/05 19:48
のれん_mor お恥ずかしながらUO初期組です。orz 今回は課金しちゃったけど、ちょっと様子見て自己解決できなかったら辞めることにします。 05/05/05 19:50
依神躬弥 追記・・・UO初期ユーザなら理解できると思いますが ネトゲ馴れしてる外国のお方の大半は略式英語を使ってますので、完全に翻訳するのは大変かと・・・。 追記・・・UO初期ユーザなら理解できると思いますが ネトゲ馴れしてる外国のお方の大半は略式英語を使ってますので、完全に翻訳するのは大変かと・・・。 05/05/05 23:31
依神躬弥 何で2回も出たんだろう_| ̄|○ 05/05/05 23:32
あおな_rua 今更ですが某韓国人氏の日記によると(少なくともoβ時は)国外IPをブロックしていた模様ですね。 今もブロックはしていて、その上から入ってきてるというのであれば中尉氏の回答は少し危うくなってくるかと。 05/05/06 02:49
依神躬弥 IPブロック程度でしたら串させば幾らでも突破できますからねぇ・・・何処も共通ですよ、コレは・・・本気でプレイしようとする外国のお方は手段選ばずやってくるので・・・ 05/05/06 11:01
Capri 本気でプレイしようとしているなら相手してやれよ。 PT入って放置している奴は日本人・外人問わず警告の上でキック でOK。 横殴りに関しては、外人さんはマビノギの戦闘システムを理解して いない人も多いようだ。一応協力しているつもりらしいのだが、こち らのコンボの邪魔になっているのも事実。 05/05/06 20:52
スレンダー 外人→×  外国人→○ 05/05/07 07:59
スレンダー IPブロック? 在日外国人の方だったらどうする 05/05/07 08:00
Mediale 英語じゃない会話って、Pin-inでしょ。あんなもの、本人達にしか分からないわよ。 本場の中国人だって、最初ちょっと戸惑うはず。→Pin-in Pin-inは中国語の入力に対応していないゲーム内で、無理やり中国語を話す為に使われる、擬似中国語よ。だから、分からない人には全く分からないし、もちろん翻訳なんか無理。 05/05/10 18:17
ちこ_cic ウザいときは無視したりする。それは外国人だろうが何だろうが同じだと思うけど。 05/06/25 14:56
中尉_rua 様の答え
中尉_rua 05/05/05 19:38

日本鯖だからと言って、日本人のみのためのゲームではない。
かつてネットゲームで日本鯖などない時代は日本人はみなアメリカ鯖でプレイしていたモンだ。
 
だからといって、稼ぎPTで明らかに働かない奴を入れておく理由はない。
タテマエ上英語で断りをいれた上でキックすればよろしい。
中華な人は知らないが、欧米人はワリとその辺りはドライだよ。

pasuteru 様の答え
pasuteru 05/05/05 19:39

マナーが悪ければ追放でいいかと(その辺はリーダーさんの判断次第ですが)
特に問題はなくただ言葉が通じないのであればそのまま入れてあげてもいい気がします
まあそこにいる人の判断次第でいいんではないでしょうか。
 
追放してもまた入ってくる場合は相手が諦めるまで追放するしか無いのが現状ですね・・・。
まあ追放に関してはあまりいい気もしませんが、一緒のPTにいるほかのプレイヤーのことを考えれば
追放した方が良いと思います。

試作型 様の答え
試作型 05/05/05 19:41

コミュニケーション目的じゃない外国人はキック。
 
以上。
 
例えばPTPTと言って周りを延々と回るヤツ。
横殴り万歳なやつ。
 
全部キック。
 
マビノギは「売れる」MMOじゃないので交流目的じゃないヤツは
2ヶ月しないうちに消える、安心してくれ。

依神躬弥 様の答え
依神躬弥 05/05/05 19:44

真面目な話を言うと、完全正式課金はいれば殆どの外国のお方は去る事になるかと。
過去スレの知識王を見れば判ると思いますが海外からクレカ課金をしようとした人が課金不能と言う書き込みもありますし。
webmoneyやネクソンポイント経由で課金されると対処は難しいでしょうが(ドメインで弾いてないようですし)

蛇足ですが・・・知識王にマビノギ運営チームが返答をする事は皆無だと思われます。
よって、ユーザーに意見を求めていない最初からマビノギ運営チームに対する質問でしたら
ヘルプデスク経由で投稿するとよろしいかと。

のれん_mor 様の答え
のれん_mor 05/05/05 19:46

レスありがとうございます。
欧米主流のMMOは何年か経験があって、それなりに意思表示などもできるのですが
なにせ、『英語通じない』もので困っておりました。
 
キックに関しては、外人がリーダーになっちゃってたらどうしようもないんですよね。
彼らの話している言葉が何語かわかれば、翻訳サイトで何とかなりそうな気もしなくはないんですが
こちらの意思が全く伝えられないという所に 正直苛立ってますorz
 
 

kjreter 様の答え
kjreter 06/03/27 21:10

リーダーから追抜させるしかないと(PT場合
自分は韓国人とかにあった事がないのですが
ここにかかせてもらいます
韓国語でしゃべられた時
スルーするしか・・・w
どーしてもついてくるならチャンネル替え
横殴りしてくるなら変態という
あ、変態は違いますか^^;
もししてくるようだったら(PT場合
 
追抜(`・ω・´)
 

Whitewind 様の答え
Whitewind 07/11/18 08:59

>外人についてどのように対応すればいいのでしょうか?
 
日本語もしくは自分の使える外国語で自分の伝えたいことを伝えれば良いと思います。
相手の言語、しかも理解できない言語に、こちら側がわざわざあわせる必要は無いと考えます。
おっしゃるとおりここは日本鯖なのですから。
 
マナーの悪いプレイヤーと感じるなら、Kickするなり、スイッチ4隅叩いて死んだフリMPKするなり、対戦申請するなりで制裁加えるのもアリかと。(自分はよくやってます)

件名 評価 閲覧数

パーティーシステム ファミリーチャンネルとは

1254

パーティーシステム 野良ギルガシについて

+3
4398

パーティーシステム パーティを募集した時に頭上に出る看板の表示時間が・・・

+1
8311

パーティーシステム リニューアル後の結婚・離婚・ファミリーシステムについて

7740

パーティーシステム パーティーシステムの不具合と対策

+3
7046

パーティーシステム PVP

4770

パーティーシステム パーティを組んだ状態のパーティ名がショートカットと重なります

+3
5445

パーティーシステム ファミリー解体後、配偶者での再度登録について

+1
6166

パーティーシステム 野良PTなどで

+3
7312

パーティーシステム ファミリーシステム家長について

+3
9486

パーティーシステム ファミリーについて

+1
6428

パーティーシステム ファミリーシステムと結婚について

+2
9947

パーティーシステム [招待中]

+2
5546

パーティーシステム パーティー掲示板の[1]について

+4
8639

パーティーシステム パーティーの表示

5327

パーティーシステム ジャイアント

+1
4436

パーティーシステム マナーと俺様ルールの違い

8321

パーティーシステム プレゼント

4546

パーティーシステム 【マビノギ運営チームへの質問】 外人問題について

+13
6928

パーティーシステム メンテ終わってからなぜか

+1
4030