自由掲示板
| マビノギ?マギノビ？ |
 |
おもて | 05/03/05 18:12 |
このゲームの名前「マビノギ」ですが、覚えづらいのは私だけでしょうか？
掲示板とかでいつも「マギノビ」とか「マギノギ」とかかいてしまいます。
かなり前から注目してたゲームなので、恥ずかしい限りですが･･･。
|
|
kurocat | 一応「マビノギ」ですが、 意味が伝わればどちらでもＯＫです！！（ﾀﾌﾞﾝｗ 05/03/05 18:29 |
|
|
おもて | そういっていただけるとちょっと安心します。まぁ・・・間違えないようにはしますけどね～。 05/03/05 18:33 |
|
|
まーぼー | 確かに最初間違えたなぁ・・ でも一応じゃなくてマビノギが正しいのですよ（笑） でぶ猫に申し訳ない（笑） 05/03/05 18:48 |
|
|
ナテルン | あぁ・・自分も間違えましたね・・ｗマギノギってｗ 05/03/05 18:52 |
|
|
ハノイ | えっΣ(￣□￣|||)マビノギだったんですね！ おもてさんの書き込みを見るまでずっと、マギノギだと思い込んでました。 はずかし～＞＜ 05/03/05 19:41 |
|
|
ice | ちょいと気になったので「マギノビ」、「マギノギ」をググってみたところ… マギノビ：1230件 マギノギ：168件 ちなみに、正解のマビノギは33000件 マギノビの方が間違える比率は高いみたいですね 05/03/05 20:52 |
|
|
りとる | 以前、マビノギを略すならという話題があったと思うのですが、 そのとき、「マビィ」という人が多かった覚えがあります。 なので、自分の場合は、頭文字２文字で略してみて、 どこかの手品師芸人みたいな名前にならない方 と覚えています。 くだらないこと言ってすみません； (でも、ほんとの話) 05/03/05 21:17 |
|
|
おもて | 私だけじゃなかったんですねぇ。「マビィ」で覚えとけば、少なくても 頭文字2つは間違えないですよね。この覚え方でやってみます。 05/03/05 21:48 |
|
|
まほ | mabinogiってどう読んでもマビノギじゃん 05/03/05 23:26 |
|
|
おもて | 確かにそうなんですけど・・・一旦カタカナで覚えてしまいまして・・・。 で、一旦そう覚えてしまうとなかなかぬけなくて困ってます。 最近やっと、その呪縛から抜け出せつつありますが。 05/03/05 23:29 |
|
|
まほ | 確かに覚え違うと確かになかなか抜けられませんよね・・・ 05/03/06 08:53 |
|
|
おもて | そうなんですよ・・・だから私のほかに間違えてる人がいるかも？って おもいましてこの書き込みをしたしだいです。駄スレでしょうけどね。 05/03/06 14:41 |
|
|
Mituki | りとるさん＞「マギィ」 こうですか！わかりません！ 05/03/06 13:47 |
|
|
ゆら | あれだ。おこと塾をおとこ塾と間違える心境か。 05/03/06 15:03 |
|
|
おもて | まぁ、似たようなものです。 05/03/06 22:31 |
|
|
リアン | マビノギの単数形は『マビノグ』なので、そっちから覚えれば間違えないかと… 05/03/10 03:30 |
|
|
おもて | え・・・マビノギって・・・・複数形なのですか？初めて聞きました。 確かに、そう覚えれば間違えないですよね。 ありがとうございました。 05/03/10 19:25 |
|
|
バード | マビノギの複数形を、敢えて言うならマビノギオンじゃなかったっけ？ あれ、でもマビノギだけでも複数形名詞なのか。 ざっとググっただけなんではっきりいえませんが、マビノグはマビノギを語る吟遊詩人の呼称みたいです。 素人の生兵法なのでとんでもなく恥ずかしい勘違いしてるかもしれません。詳しい人、解説希望～ ところで、話ズレますが。マビノギってウェールズ系のお話ですよね。なんでエリン(アイルランド)が舞台でマビノギなんでしょ？ 05/03/13 11:05 |
|
|
おもて | このゲームはケルト神話をモチーフにしてるらしいので・・・ ケルト人って、ウェールズ、アイルランドのほうの人らしいですね。 だから、あながち無関係ではないのかもしれませんね。 これは、私の予想ですが、マビノグ（PC達）が作っていく物語（マビノギ） ということではないのでしょうか？ 05/03/13 22:01 |
|
|
リアン | マビノグが単数形で、王に特別に許可された吟遊詩人のことも指します。（語源はマブ＝息子だと言われています。） 日本の研究者はそれと区別するためにマビノーギ（単数形）としていることが多いです。 それらを複数形にしたのがマビノギです。 マビノグ（吟遊詩人）が歌うことが許された特別な曲がマビノーギで、それが４編存在することから、４枝のマビノギ（複数形）と呼ばれています。 他にケルトの物語が７編あり、それら１１編の物語を後にイギリスの…何とか言う女性（忘れました、すみません＾＾；）が変遷し、出版。 その際にマビノギを単数形だと勘違いして複数形にしてしまったものがマビノギオンです。 05/03/16 03:09 |
|
|
リアン | ちなみに、勘違いでマビノギオンとした説が現在有力ですが、ケルトを研究している人がそんな単純なミスを起こすとも思いにくいので、語感が良いためわざとそうしたのではないかという説もあります。 05/03/16 03:11 |
|
|
リアン | 舞台となるエリンは最初にケルト（ガリア）人が発生したと言われている場所なのは、ケルト神話をご存じの方ならご承知の通り。 で、その後ガリア人はヨーロッパ各国を席巻し、広大な土地に広がっていきました。 その際に作られたのがマビノギオンに残される物語群ではないかと言われています。 その後ローマ人に滅ぼされていき、現在のイギリスとアイルランドに追い込まれました。 で、ガリア文明は口伝のみの文明だったため、語り部が居なくなったその他の地域の物語は失われ、現在のものだけが残ったわけです。 ですので、ガリア人の物語と考えれば、ウェールズもアイルランドも同一視しても問題ないかと。（どちらも故郷はエリンなわけです。） さらに、口伝伝承＝吟遊詩人という見方が強いため（本来はドルイドだと思いますが）、おもてさんが言うようにマビノグが紡いでいく物語であるという見方をしているのだと思います。 なんと言ってもその方が格好いいし＾＾ 05/03/16 03:26 |
|
|
リアン | …あと、ホントにどうでも良いことですが、私の名前の「リアン」というのも、４枝のマビノギの最初の物語であるダヴェド公プイスを虜にした「リアノン（リアンノン）」をもとにしています。 いや、ホントにどうでも良い話ですみません ペコ m(_ _;m)三(m;_ _)m ペコ ２０年近くこの名前を至るところで使用しても、出所を言い当てられたことがないもので＾＾； 05/03/16 03:39 |
|
|
リアン | あ、合計で１２編だった＾＾； タリエシン入れるの忘れてた。 05/03/16 04:19 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +1 |
|
たまごっ_rua | 2005/03/21 | 3003 | |
|
|
たまごっ_rua | 2005/03/21 | 2782 | ||
| +3 |
|
ZEFIRIA | 2005/03/21 | 3975 | |
|
|
ZEFIRIA | 2005/03/21 | 3536 | ||
| +2 |
|
ニソジソ_mar | 2005/03/21 | 4190 | |
| +1 |
|
初心者 | 2005/03/21 | 3453 | |
|
|
初心者 | 2005/03/21 | 3203 | ||
| +7 |
|
Ruesia | 2005/03/21 | 5145 | |
|
|
キュウ_mar | 2005/03/21 | 7132 | ||
| +5 |
|
静馬_tar | 2005/03/21 | 4381 | |
| +2 |
|
孫策_mar | 2005/03/21 | 3889 | |
| +1 |
|
小詩_rua | 2005/03/21 | 4698 | |
|
|
小詩_rua | 2005/03/21 | 2742 | ||
| +6 |
|
ミネキ | 2005/03/21 | 4291 | |
| +3 |
|
ランツ_mar | 2005/03/20 | 3090 | |
| +3 |
|
春兎_rua | 2005/03/21 | 2820 | |
| +4 |
|
ムーン_rua | 2005/03/20 | 3103 | |