チゲ鍋 |
ごえもん店長 | 19/01/13 17:04 |
誘われたので、
頭痛で頭が痛いと返信しました。
チゲより鱈の水炊き食べたいなぁ
光輝鬼 | 遅い新春の小話ををひとつ 「頭痛で頭が遺体」 おあとがよろしいようで m(__)m 19/01/13 17:22 |
光輝鬼 | まぁ「頭痛で頭が痛い」は「頭痛」と言う現象で「頭が痛い」と言う意味なので問題はないと思う(「頭痛がする」よりは強調構文) スレの状況で例に出すなら「頭痛が痛い」が適切かの!? 後「じゅうごん(重言)」と言う日本語の技法も調べると良いかもしれんな 19/01/13 17:49 |
めておすぴあ | わたしの場合は「チゲ」と聞くと勝手に「韓国風の」という修飾語的に捉えてたりしますね。 漢字の熟語や外来語と、重言はとくに相性がいいように思います。 和語や一般的に通じるであろう言葉をつづけることで、伝えやすくなるように思います。 19/01/13 18:04 |
ぽしさま | これはネタです。 19/01/13 17:51 |
心音千代 | そこは「チゲぇよ。俺が食いたいのは鱈の水炊きだ」と返すべきだったのでは? 19/01/13 18:08 |
リバーシュ | 正月あたりにエバラのスープを買って家族でキムチ鍋。 白菜やすいし。 豚肉美味しいし。 最後にモチ放り込んでしめ。 翌朝の朝食は お・じ・や 19/01/13 23:13 |
件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
2005/03/23 | |||||
2005/03/04 | |||||
2005/01/17 | |||||
+1 | ねかへ | 2024/02/14 | 789 | ||
+7 | 安太郎 | 2024/02/14 | 2443 | ||
+7 | ふぃるしーな | 2024/02/13 | 2170 | ||
+12 | リティエス | 2024/02/11 | 3317 | ||
+1 | Paeonia | 2024/02/11 | 2065 | ||
+7 | テターン | 2024/02/08 | 3336 | ||
+1 | 金色夜叉 | 2024/02/04 | 3051 | ||
Bestt | 2024/01/31 | 2861 | |||
+5 | 音楽大好き | 2024/01/29 | 3932 | ||
+23 | エリニア | 2024/01/29 | 3366 | ||
+4 | 月影雫 | 2024/01/26 | 2687 | ||
椿紅蓮弐 | 2024/01/26 | 2087 | |||
+5 | すぺしねふ | 2024/01/26 | 1937 | ||
+6 | すぺしねふ | 2024/01/25 | 2991 | ||
+4 | たまごちゃん | 2024/01/24 | 3446 | ||
+9 | Fairial | 2024/01/22 | 3935 | ||
+4 | すぺしねふ | 2024/01/22 | 1516 |
とはいえ、今朝の朝食、ですとか、後で後悔する、とか
口語だとついつい日本人が日本語でやらかす事案でもあるので
まあネタならいいんですけど。 19/01/13 17:17