自由掲示板

ずっと前から思ってたこと
水瀬亞里亞 18/08/18 16:25

冥帝のワイバーンって言うけどさ…
あの骨格、明らかにワイバーンじゃないわよね。
本国の時点でそういう名前なのかローカライズされた時にそういう名前になったのか知らないけど、担当者さん何でそんな名前にしちゃったの…
にわかなの?(


あとね、あとね。
ポテンシャルの発現段階あがった時とシャインオブイウェカのランク上がった時。
大抵戦闘中なんだけど画面のど真ん中にでっかく表示されてある意味テロだと思うの。
表示しない、あるいは小さくする設定とかあって良いと思うの。
開発さんエアプなの?


これ思うの私だけ?

ギロチン そもそもワイバーンは空想上の生き物ですし
形状や性質で事細かに分類されたのって後付けですよね 18/08/18 16:48
水瀬亞里亞 気球の方のワイバーンはちゃんとワイバーンなのに、この子は違うのなんでだろうって思いまして…
ワイバーンって呼ばれる度に何かもやっとするのですw 18/08/18 17:00
やんとこっさ ワイバーンじゃなくて 冥帝のワイバーンって自分で言ってるじゃないですか
気球のワイバーンはワイバーンしてる言うならまずは冥帝のワイバーンの元を教えてください 18/08/18 20:10
秋山三冬 その昔はドラゴンとワイバーンは同一視されていたそうですしね。
きっと「生きている頃はワイバーンと呼ばれていた」のでしょう。 18/08/19 08:28
Paeonia ???:ワイバーン(ネクソン産)です 18/08/18 17:00
水瀬亞里亞 同じネクソン産でも気球の方の子はちゃんとワイバーンしてるのですよ 18/08/18 17:04
俺の槍を見てくれ ポテは右上端なので気になりません
イウェカは確かに邪魔ですが転生初日にLv150まで上げる時だけです
勿論異論は認めます

ワイバーンはきっと誤植なんでしょう(*´ω`*)
そして修正するのも面倒なのでそのまま・・・正にネクソンクオリティ 18/08/18 17:09
地獄の大公 冥帝(であるところ)のワイ(が)バーン(やで)
つまりあれこそが冥帝様ご本人である可能性 18/08/18 17:25
水瀬亞里亞 火と氷の合成ボルト極めてぶっ放せば良いんでしょうか?
よくわかりません 18/08/18 19:23
UDK はやくそいつの変身をよこせ(いつもの) 18/08/18 19:50
akasyatu ファイナルの綴りにeなくね?と思うのも自分だけでしょうか 18/08/18 20:15
とりばぁど フィナーレ 18/08/18 22:01
俺の槍を見てくれ これは恥ずかしい(*´ω`*) 18/08/19 00:31
ミティット 信者と火消し確保しとけばUI考える必要ないからね…マビに限らずネクソンゲーは完全に社内向けプレゼン。ネクソンはネクソンで売れなくなったら運営開発切り捨てて新しいオンゲ探せばいいだけだし。

ただ改善が鈍足ながら進んでるところを見るに他所の粗製乱造よりは僅かにマシ…かな?…ところで彼女可愛いねお茶しないです?>ワ< 18/08/18 21:27
絢煌 主さんの思うワイバーンとはどんな生物で
何を以って冥帝のワイバーンがワイバーンじゃないとおっしゃっているのでしょう?
無知なので教えていただけるとありがたいのですが・・・ 18/08/19 09:37
水瀬亞里亞 ワイバーンって2本脚なのですよ… 18/08/19 19:54
干物妹 冥帝とはすなわち死の国の王ですよね
死の国のワイバーンだからドラゴンゾンビな形態でもおかしくないんじゃないかなw 18/08/19 12:46
クリーミィゲル 実際その通りで日本語名は捏造らしい。
オリジナル名称はBone Dragonだし。
他のペットは各国共通の名前なのにどういう経緯でコイツだけ改名されたのか興味ありますな。

余談ですがマビの設定上はレッドラ等もワイバーン一族のようです。
足が四本ある金・黒・白の3匹だけが正真正銘のドラゴン。
昔のストーリーでは神をも超える存在だったが今じゃ単なる雑魚に成り下がりましたね。 18/08/19 16:15
水瀬亞里亞 興味深い…
担当さんが適当に付けちゃったのか何か指示があったのか…
謎が深まりますねっ

ドラゴンって神に喧嘩売って返り討ちにあってるイメージあります…
中には勝っちゃった子もいますけどw
18/08/19 20:01
秋彼女 それ、本当に今更だよね。最初に売りに出たときにさんざん言われてた。
ワイバーンじゃなくってボーンドラゴンだよねぇ、って。
今更変わるものでないし、干物妹さんの書かれている解釈でいいんじゃないでしょうか。


タイミングを問わず画面の真ん中に表示窓が出てくるのは、結構迷惑ですよね~。 18/08/19 19:11
水瀬亞里亞 あ、いえ…
スケルトン化云々のお話じゃなくてあの骨格は明らかにワイバーンじゃないよねってお話なのです
18/08/19 19:58
秋彼女 ん~、でも幻獣図鑑とか紋章だとか神話系の書籍だとかファンタジー文学についての書籍とか、結構みんなバラバラな姿してるよ? 18/08/19 20:48
秋彼女 翻訳した人がどうしてボーンドラゴンでなくワイバーンに変えたのかはさっぱりわからないけれど。 18/08/19 20:53
シャルズ 言われてみれば確かに、ワイバーンは手が翼の「翼竜」(2肢+羽)で、ドラゴンは四肢+羽だったと思います。
誤植か翻訳担当のお茶目(orファンタジーに対する無知)・・・ですかね?

※ワイバーンは中世欧州の紋章学から生まれたモンスターで、四肢+羽のドラゴンは王族の証だから、足を1対抜いて2肢+羽のモンスターを貴族が使い始めた結果だったと何かの本で見た気がします。 18/08/19 19:58
めておすぴあ あとね、あとね。

ケルトって言うけどさ…
もう、ケルトじゃないわよね。 18/08/19 23:06
妖精さん 細かいこと気にしてると禿げちゃうぞ (・ω<)⌒☆ 18/08/20 00:15
ケイフムン ビームソードやガンが実装されている時点でとっくにケルトではなくなってます。
ファンタジーとすら言い難くなってきてますね。
どうせならロボとかと戦いたいし、水中戦とかもやりたいです。 18/08/20 18:58
でゅーだー スクーター忘れないであげてw
ペットが特にもうケルトから外れまくってるゾw 18/08/21 03:08
件名 名前 日付 閲覧数
 

各掲示板の用途について

2005/03/23  
 

MML関連の書き込みに関する補足

2005/03/04  
 

自由掲示板のご利用について

2005/01/17  

いやらしいメモが来た時

+44
あらいぐま 2024/02/25 3691

おすすめのマウス

+17
ウェイク 2024/02/25 1696

ビューティークーポンについて;;

+4
Dsanna 2024/02/24 1640

強化ポーションの交換

+9
エリスティン 2024/02/23 3034

だから俺は常日頃から言ってんじゃん

+14
捨て垢 2024/02/23 2871

※イベント終了注意報※

+3
Paeonia 2024/02/19 3443

迷える羊

+2
ウリン 2024/02/19 1950

マビノギ生放送の日だよ

+6
Bestt 2024/02/18 1982

水瓶風船の修理効果は2/18の今日までだじょ

+4
ぽぇみぃ 2024/02/18 1085

【注意報】星の釣りイベントについて

+2
すぺしねふ 2024/02/17 3665

教えてほしい。(解決)

+6
ごえもん店長 2024/02/17 2489

釣り放置で暇中~の雑文

+17
タウタル 2024/02/15 3224

エリンに行けない><。

+9
茜音かすみ 2024/02/15 2107

細い糸暴落、、はにゃ??

+4
ふぃるしーな 2024/02/15 2674

タラ銀行バイトについて

+1
公明君 2024/02/15 1773

昇段試験SS取れない!

+4
みるゆき 2024/02/15 1551

アルカナって2つの才能の掛け合わせなんでしょ?

+5
菊一文字橙 2024/02/15 1738