自由掲示板
| ドルカ、エリン、ファーガス、これらは実は・・ |
 |
セリカ70 | 18/01/22 18:28 |
造語ではなく元ネタがあるようですよ！
ドルカは、マビノギ内では闇という意味で使われているようですが、
現実でもドルカに似た外国語で、闇という意味を持つ言葉があるようです。
エリンはアイルランドの古い呼び方、ファーガスは昔の王様？の名前だそうです。
また、ティルコネイルやダンバートンも、実在する町のようです。
こういった単語は全て造語かなぁと単純に考えていたので、元ネタがあると知ってびっくりしました。
ほかにも元ネタがある単語がありそうです。
元ネタが無いか、探してみようと思います。
 |
メイウー | マビはむしろ元ネタなしのものを探すほうが難しいっていうね…。 18/01/22 19:19 |
|
|
迅悠一 | ベルファストとエイヴォン(川)は実在する地名 18/01/22 19:23 |
 |
不破菜乃葉 | ドゥカートは、大航海時代に実際に交易で使われた通貨。 今のドル（＄）みたいなもの。 18/01/22 21:29 |
|
|
セリカ70 | スレ主です。 早速テロニモさんのスレを検索して見てきました。 2005年当時には未実装だった、パルホロンやヌアザ、マハやネヴァンといった単語が既に出ていて面白かったです！ 18/01/22 21:44 |
|
|
アコレ | 上にもあるけど、G13～G15で初出の地域やNPCはシェイクスピア絡み。 G16？ 知らない子ですね（ 18/01/23 10:48 |
|
|
竜五ふろーら | そもそもマビノギ自体がケルト神話をモチーフにしたゲームだということを忘れてはいけない！。 18/01/23 13:18 |
|
|
嵐界 | エアレン関連で出てくる「イスシ」というのはこの↓「エスス」らしい。 keruburo.com/esus >> 豊穣と商売の神で基本は善神だが、 >> 人の血が大好きで生け贄を求める神でもあった 敵を倒してドルカを貯めるのは、この生贄のイメージなのだろうな。 18/01/23 13:49 |
|
|
メイウー | イスシに侵された○○○○（ネタバレにつき念のため伏せ字）のテロップでは「～ of Aossi」となっているのでそれは違うでしょう。 Aossiは正しくはアイルランド語でAos siであり、英うぃき先生曰わくざっくり説明すると「妖精」だそうです。 より詳しくは各々検索して日本語翻訳を読んでみてくださいネ！ 18/01/23 14:11 |
|
|
嵐界 | なるほど、こちらですか en.wikipedia.org/wiki/Aos_S%C3%AD 最後の「シ」はバン・シーやケット・シーのシーと同源なんだな。 18/01/23 16:29 |
|
|
bluelenses | ベルファストも有名で映画に使われるなどもした、現在も栄えている町ですね。 エイヴォンも川の名前だし、その川の名前をとった有名な化粧品ブランドでもありますねー。 いつかマビノギの元ネタを聖地巡り的な感じで見て回りたいものです。 18/01/23 17:14 |
|
|
あかちゃーん | 以前、某なんとかマップで、モデルとなった街々を散策しました。ゲーム内のものとは似ていない所が大半でしたが、タルはなんか坂道の感じがそうかな、などと無理に納得。モデルとなった湖もありますね。情報は、Wikiと似たアンサイクロなんちゃらのマビノギの項目が旅のお供となります。 18/01/23 19:38 |
|
|
光輝鬼 | ベルファストと言えば最初に浮かぶ文字は｢ゴッグ｣だわ これが通じるか通じないかは時代なんだろうのぉ 18/01/23 23:27 |
|
|
フィルディス | これに関して言うと、チェーンスラッシュスキルの訓練ストーリーで ドルカという単語が出て来た時に、G3で出て来た 「ドルカフェダイン」という単語を思い出したんだよね 単語の意味は、ポウォール語で「暗黒の軍団」と言う意味だそうで そこから考えると、イスシの力というのはダークナイトの鎧の力に 極めて近い物なんじゃなかろうかとか色々と考察出来る 18/01/24 10:18 |
|
|
メイウー | 米マビwikiで確認したところ、ドルカフェダイン(Dorca Feadhain)となっていました。 発音しないhが抜けていますが意味を考えるとDorcha＝Dorcaとみて良さそうですね。 ちなみにDorcaで検索すると地下アイドルグループだのフットボール選手の名前だのがヒットしますｗ 18/01/24 13:51 |
|
|
sasami070 | フェッシュとティアは二人合わせてフェスティアなのか？ 18/01/25 17:52 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +19 |
|
ボリース | 2023/12/13 | 3838 | |
| +1 |
|
シルフィー改 | 2023/12/13 | 2820 | |
|
|
こいなりさん | 2023/12/13 | 1851 | ||
| +2 |
|
うぉおお | 2023/12/13 | 1385 | |
| +17 |
|
たまごちゃん | 2023/12/13 | 3703 | |
| +4 |
|
ぽぇみぃ | 2023/12/10 | 2943 | |
| +4 |
|
rukasa | 2023/12/09 | 3510 | |
| +8 |
|
ティーユ_cic | 2023/12/08 | 3721 | |
| +4 |
|
野生のビッパ | 2023/12/07 | 2674 | |
| +2 |
|
鳴海一葉 | 2023/12/06 | 3121 | |
| +37 |
|
ロミミちゃんロ | 2023/12/06 | 5013 | |
| +7 |
|
フィルディス | 2023/12/06 | 2722 | |
| +16 |
|
Paeonia | 2023/12/04 | 4133 | |
| +3 |
|
鷹目さん | 2023/12/04 | 2328 | |
|
|
フィルディス | 2023/12/03 | 2103 | ||
| +6 |
|
SA2_rua | 2023/12/01 | 2981 | |
| +13 |
|
ゆきもぎ | 2023/11/30 | 3351 | |
タイトル検索に、
マビノギとケルト神話
と入れて検索してみると時間潰せるかもしれませんよー。 18/01/22 19:16