マビノギ

匂宮理澄_rua

05/05/17 18:16

最近、外国人の方々がはびこっているとうわさの
ルエリ6ｃｈにいる、匂宮出夢といいます。以後よろしくおねがいします
 
スレタイにあるように、ちょっとした異文化交流体験したんで
つらつらと書きたいと思います。（ムーンゲート開き待
 
先日、　ギルドメンバーと談話しながら
バイトをしていたら、ギルドメンバーの一人が
「おもちゃ忍耐のベストとズボンとられた・・・」
といってきたので、何事かと思い詳しく聞いてみると、
ギルドメンバーが灰色狩ってたらポロっと物が出たので
インベントリを整理するために物の上にのって
整理してたら、突然人が来て　そのまま意味のわからない言葉を発して
とっていったと言うことでした。
私はよく自由掲示板を見るので、外国の方々が又悪さをしてるものだと思い
ためしに、雑貨屋で　無印の　ベストとズボンを一着購入して
その　犯人　の近くで　落としてみました。
すると、立ち止まり少し迂回しつつこちらへ来たので
とられる前に、取ったところ、何を思ったか　その場で　IB　詠唱（藁
そのままあられもない方向へ行ってしまっていったん見失いました
 
ちょっと面白かったので、今度は取らせてみることにしました。
そしたらまぁ。取った瞬間、あさっての方向に逃げられてしまい
見失ってしまいました。
まぁ店売り出しいいやっおもしろかったし～とかおもって
祝福Pのバイトのため聖堂へ・・・そしたらΣいるじゃないですか
見つけた瞬間逃げようとしたので「○○○○××△△△（罵声）」
言葉悪いですが・・・呼び止めたら、とまってくれて
「さっき取ったベストとズボン返してくれませんか？」
といったら　こうかえってきました
「府ｖいうｊ有為ｂに意ｇ射ルウ射ｇ畏怖意ふぃウ射意射ふぃ井木射ｄいぢい」
 
（　ﾟρﾟ）・・・・？
 
やべ・・・　危ない人とであっちまったとか　思いました・・
名前がカタカナなので普通の厨やろうかとおもってたんですが
英語なら、まだ話せるのに・・　中国語韓国語なら　まだ・・・翻訳サイトで・・・
 
なんだよ　この　素敵な文字化け・・・
 
私が焦ったり笑ったりしてると、とつぜんPT募集しだして
面白そうなので入ってみたら　会話は　オープン
そしていきなり取引要請されて、なにを出すのかと思ったら
 
「楽なポポスカート」
 
Σ（д
 
とりあえず　2ｋ　乗せてみました
 
2ｋじゃだめらしく　きょひられたので
今度は　3ｋ乗せてみました、こんどは納得したようで
交渉成立っ　おしっ！　謎の外国人とアイテム取引できたぜっとか意味不明な
ことを思ってたら。再度　取引要請
 
やべ・・押し売り化したか・・とおもったら
 
祝福Pやら魔符やら1～2枚づつぐらい　無料でくれました
どうやらさっきのポポスカの値段が高いかなと感じたようで、割といいやつです。（
 
ここで、ギルドメンバーにキア下級行かないかと誘われたので、そのままキア行きの
用意をしてたら、　その犯人の人　用意してる私をつけて来て何を思ったのか
 
突然　PT　クエスト　「褐色ダイヤウルフ30匹退治」　を設定して
なにやら意味不明な文字化けの言葉しゃべりつつ　ダイヤウルフ退治しだしました
これから、ギルドメンバーと狩りに行くのに　妙な思い起こさせて悪いとおもいつつ
PTを抜けて　キアDへ走っていくと　　さらに　後からついてきて
ギルドメンバーと　仲良く座りだしました
 
さらに　悪い方向へ勘違いしてくれて　罪悪感満載です。
 
連れて行くことはできないので、隙を見計らって
ギルドメンバーとキア下級へ
 
しばらくその人のことを忘れていたんですが。
二時間後ぐらいかな　BOSS部屋まえで英気を養っていたら
急に　フレンド呼びかけで　
 
「ありがとう」
 
Σ（д
 
「え？日本語しゃべれるの？」
 
「ありがとう府ｖいうｊ有為ｂに意ｇ射ルウ射ｇ畏怖意ふぃウ射意射ふぃ井木（以下ｒｙ」
 
orz
 
ちょっとびっくりでした。できればこの文字化け解消できないかと探ったんですが
どうすればいいのかさっぱり・・・・
翌日は　突然　「良い」　とかきました（
私も釣られて　良い　とか返してたらしばらく
良い！　とか　良い！？　とかばっかりで　謎の二人でした。
いつかこの人と普通に会話できる日を夢見てます。
 
くそ長い上に　文章力0の文よんでいただきありがとうございます