自由掲示板
| _|￣|○ ｌｉ| |
 |
めいにゃん | 05/05/07 21:22 |
たまに「自分は中国人」と名乗る人がいるんです
恐らく、ハングル文字で打ってくるんでしょうけど・・・
何言われてるのか、全然わかんないよぉぅ！！
 |
Mabiloto | まず落ち着きなさい 中国語→漢字 韓国語→漢字orハングル 05/05/07 21:22 |
|
|
クロネコ | 中国ってハングルだっけ？？ 05/05/07 21:22 |
 |
レックス_mar | ハングル文字で打ってるのによく「自分は中国人」って言ってるって分かったな・・・。 05/05/07 21:24 |
|
|
聖神邪_mar | まぁ( ｀Д´)っ且 ｵﾁﾂｹ そういうときはだな君も漢字でなんとなく言いたいことを書けば 伝わったりする奇跡が起きたら素敵杉(ﾟ∀｡)ｱﾚ？ 05/05/07 21:24 |
|
|
daney | 我無理解漢語 05/05/07 21:32 |
|
|
bino_mar | 我中文不太明白 05/05/08 00:34 |
|
|
クロネコ | なんか不可解だな・・・ 05/05/07 21:24 |
|
|
めいにゃん | なんか、China？って聞いたら ｙｅｓって言うんですよぉ・・・んで、英語解る？って聞くと、ｎｏ って・・・_|￣|○ ｌｉ| 05/05/07 21:31 |
|
|
クロネコ | 手のつけようがないっす（つД｀；） 05/05/07 21:33 |
|
|
Mabiloto | ﾜﾛﾀｗ なんかこの前よく分からんアルファベットで話してた人いたんだけど なんか「～g」とかで終わってる文が多い あぁこれが中国人なのか、と思ったね 05/05/07 21:33 |
|
|
sophie_mar | それ、ピンインってやつだ wo buhui shuo zhongguohoa 我 不会 説 中国語 俺は中国語喋れねぇんだよっ 中国語には音のみを表す文字がないので、アルファベットで代用するのです 日本語だとローマ字みたいなもんか 05/05/07 21:40 |
|
|
めいにゃん | 打ってくる文字がどうにも読めないんです・・・ボスケテ｡･ﾟ･(ﾉ x `)･ﾟ･｡ 05/05/07 21:33 |
 |
クィール_rua | 中国人の方と知り合ったんですけど、普通に英語で会話しましたよ～ 最初も英語だったし・・・ いっそ漢字のほうが意思が伝わる気がしますけどね（－－； 05/05/07 21:34 |
|
|
Mabiloto | 黙って去ってもいいと思うけど 日本に来て正常にコミュニケーション取れるとは思ってないだろうし 05/05/07 21:34 |
|
|
めいにゃん | ２時間格闘して最後に解ったのは、私があげた料理のお礼に４０ｋを感謝の気持ちで、あげますって事でした・・・ 05/05/07 21:37 |
|
|
daney | 全米が泣いた 05/05/07 21:39 |
|
|
試作型_mar | 使い方が違う 全 米 が 泣 い た 05/05/07 21:40 |
|
|
クロネコ | もらいすぎじゃぃΣ(ﾟДﾟﾉ)ﾉ 05/05/07 21:40 |
|
|
試作型_mar | マヂレスすると 中国人は漢字かピンインでしゃべりかけてくる。 亜米利加とそれほど仲良くないので英語教育は義務化されていない。 05/05/07 21:40 |
|
|
Shin | 北京語圏でも台湾人だと状況が変わりますね。 05/05/07 22:37 |
|
|
sophie_mar | おまけ： リネ2では主に中国人からなる海外接続プレイヤーが問題になっている で、ある掲示板にこんな内容のスレッドがあったのさ あんまりキレイじゃない言葉も色々載っちゃってるから、見る人は自己責任でおねがい 自分で判断ができない年齢の人は見ちゃダメ http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/7135/1084930639/ 05/05/07 21:44 |
|
|
めいにゃん | とりあえず、翻訳（コンニャク）で「お礼はいらないです」と伝えて受け取りませんでした、お礼が欲しくてあげたんじゃないし・・・レスくれた方々ありがとう、またその人が話しかけてきたら、また格闘してみます！（マビ７日目の料理人がお送りしました 05/05/07 21:44 |
|
|
daney | 全 米 が 泣 い た というかｲｲ人すぎ(ﾉω；) 05/05/07 21:49 |
|
|
CB1300_rua | 愛国無罪 05/05/07 21:50 |
| 件名 | 名前 | 日付 | 閲覧数 | ||
 |
2005/03/23 | ||||
|
2005/03/04 | ||||
|
2005/01/17 | ||||
| +31 |
|
alie | 2005/05/08 | 4662 | |
| +16 |
|
ママシュ | 2005/05/08 | 3722 | |
| +2 |
|
ティナマリア_rua | 2005/05/08 | 3892 | |
| +4 |
|
ピアニッシモ_tar | 2005/05/08 | 3828 | |
| +57 |
|
ゼス_mor | 2005/05/08 | 4705 | |
| +12 |
|
通りすがりA | 2005/05/08 | 4376 | |
| +18 |
|
ネコソン_cic | 2005/05/08 | 3498 | |
| +70 |
|
クロネコ | 2005/05/08 | 3243 | |
| +9 |
|
青の六号_rua | 2005/05/08 | 4461 | |
| +10 |
|
試作型 | 2005/05/08 | 3945 | |
| +18 |
|
アルトリウス_mar | 2005/05/08 | 4948 | |
| +2 |
|
薙影 | 2005/05/08 | 3522 | |
| +11 |
|
bunsei | 2005/05/08 | 3951 | |
| +22 |
|
クロベル_mar | 2005/05/08 | 4658 | |
| +5 |
|
Satori_tar | 2005/05/08 | 2208 | |
| +38 |
|
亜希子 | 2005/05/08 | 3709 | |
| +22 |
|
Ruin_mor | 2005/05/08 | 3506 | |