自由掲示板

サムライの羽織が…
美偉 14/04/23 20:19

どう贔屓目に見ても、「羽織」とは呼べないモノなのですが><

このアイテムに命名した方は、せめて国語辞典を引くべきだったと。
基本若者相手の商売であからさまな嘘を教えるのはどうかと思います。

それとも、そもそもこの「サムライ」というのが、
日本の「侍」ではなく、どこかの国の戦士階級の意訳なんですかね?

個人的にはこれが、「江戸町奉行所同心の黒羽織」だったら、
すごく欲しかったと思うのですが。残念無念。

黒井ルナ 侍というより、どちらかというと「歌舞伎者」ですね。

wikipediaより

かぶき者(かぶきもの。傾奇者・歌舞伎者とも表記)は、戦国時代末期から江戸時代初期にかけての社会風潮。特に慶長から寛永年間(1596年~1643年)にかけて、江戸や京都などの都市部で流行した。異風を好み、派手な身なりをして、常識を逸脱した行動に走る者たちのこと。茶道や和歌などを好む者を数寄者と呼ぶが、数寄者よりさらに数寄に傾いた者と言う意味である。 14/04/23 20:41
蝶乃夢 「侍」ではなく「サムライ」だからでしょ。
今度実装される「忍者」も「ニンジャ」だからかっこいいのであって。
史実を言い出したら、日中、「黒装束」で「手裏剣」が主な武器で大立ち回り、なんておかしいでしょ 14/04/23 23:00
美偉 みなさん、サムライに喰いつきますねえ。
私の疑問の主題は「羽織」がおかしい、なんですが><

森のこねこ 様
うん、あの外見だと「歌舞伎者」ですね。
ある意味、今でいうヤンキー。むしろ、珍走団ですかね?

蝶乃夢 様
今度実装されるの、特設ページでは思いきり「忍者」ってなってますが><
まあ、実際にはフィクションの「ニンジャ」なんでしょうけれど。 14/04/23 23:49
朝霧雪兎 え、歌舞伎者の定義から行くとプレイヤーの皆さん全員gげほげほごほぐはっ 14/04/24 01:43
ニコニコ動画 中二病プレイヤーが求めるものを提供しているだけで、正しい名称なんて知ったこっちゃないんです。 14/04/24 03:52
件名 名前 日付 閲覧数
 

各掲示板の用途について

2005/03/23  
 

MML関連の書き込みに関する補足

2005/03/04  
 

自由掲示板のご利用について

2005/01/17  

ミッション周回制限に関して

しぐな先輩 今日、12:40 6

4月20日(土)Today/FLC影ミッション

ジャスミンゆ 今日、08:36 63

試練の舞台難しい

+4
フレックス 今日、01:32 672

4月17日(水)アップデート以降ログインできない方へ

hellcat666 2024/04/19 392

神経衰弱の落とし穴?

+5
Bestt 2024/04/18 1851

シューティングスターの不具合?

+6
リミュエラ 2024/04/17 1893

お手数おかけしましたっ

asphodel 2024/04/17 1268

試練 ぬいぐるみで入れない人

+9
Sizuku77 2024/04/17 2201

冥帝のワイバーン(無料)ゲットだぜ

+30
ハールヴァイス 2024/04/15 3118

※イベント終了注意報※

+7
Paeonia 2024/04/15 1965

世にも不思議な

+7
シェニス_mar 2024/04/10 2122

エコーストーンってなに?

+6
くくぼくぼくぼ 2024/04/10 2432

京の都ティルコネイルの雪原

+4
くくぼくぼくぼ 2024/04/07 2549

古参の方はどうやってやる気出すんですか

+11
蒟蒻寺白滝 2024/04/06 4177

復帰勢です。よくある話かもしれませんが、

+20
荒波鈴奈 2024/04/05 3763

食欲旺盛な女神モリアン

+2
くくぼくぼくぼ 2024/04/03 2482

エーデルの後援ミッションのアケロン

+4
でこるて 2024/03/27 5269